Объявления станций в Московском метрополитене им. В.И.Ленина

[Kordhard]

Народ, у кого-нибудь есть идеи, с какого перепуга станции в Московском метро начали объявлять на языке хозяек? Пока вроде только на фиолетовой ветке. Никакого смысла с точки зрения практической в этом нет, потому что слова "станция такая-то" и "стейшен такая-то" звучат практически одинаково. Все объявления типа просьбы уступать места - только на русском.
До чемпионата мира по футболу ещё два года с лишним.

Неужели дорожная ситуация в столице настолько плохая, что хозяева страны начали ездить на метро? Или кто-то решил своих деток заранее готовить к Лондону? Но в метро?.. Что-то сомнительно...

Я просто всю жизнь езжу по этой ветке, и возникло впечатление, что оккупация уже тут.

@темы: Иностранные языки, Страноведение, Транспорт: метро, Политика

Comments

[Тиррон]

[woldemar von goblinus]

Заяч на это дал понять, что из норы он вылезать не собирается, и что если мне угодно, то я могу попытаться совершить против него уголовно наказуемое деяние, что он готов якобы даже облегчить мне задачу, сообщив якобы свои адрес и телефон.

Как говорили в "Любителях эльфийских трелей", приезжайте, я вас отхуярю.

[neks]

Тиррон, так эффектнее

[Тиррон]

Ребзя. Есть идея! В Питере на одной станции метро. Можно даже двойное свидание. СЗ против К, и "Хаси против Шкуратова" ч.2. Будет весело.

[Тиррон]

neks, как бы да, но у меня мелодия в голове начинает играть и без коуба)

[Дворовый кот]

Тиррон, часть 2? А что, была первая уже? О_о

[Тиррон]

Дворовый кот, ну да. Эпичная поездка Хаси в Питер, и ненашедший его на станции метро Шкуратов. Даже фотоотчеты Хаси на станции были.

[Дворовый кот]

Тиррон, ненашедший?

[Гудвин]

Тиррон, это когда хаси очканул выйти из метро чтоле?

[Тиррон]

Дворовый кот, вот там две версии, одна Гудвина, вторая Хасина. А истина где-то рядом)

[Morceleb]

СЗ против К, и "Хаси против Шкуратова" ч.2. Будет весело.

Так значит завтра на том же месте в тот же час (с.)
Ты хочешь свалить на питерских камрадов задачу взять за ручку и отвести на случку организацию боя 2х2 под куполом грома? зайдут четверо, выйдет один?

[Дворовый кот]

Morceleb, значит, понадобится не две, а четыре дуэльные мясорубки... ))

[Гудвин]

Тиррон, ну так кто ж внутри на станции дерется, все всегда на улице, от ментов подальше и прочих сердоболов. Скуратов, прямо скажем - тот ещё кусок, но тут правда на его стороне. От этого все выглядит ещё смешнее.

[Соньчик]

А пост-то походу - чисто пиар книжки.

Вот как-то да. Не слыхивала я про мародёра. А вот на олимпиаду 80 тоже в метро станции на английском объявляли и меня это не удивляло.

[Тиррон]

ну так кто ж внутри на станции дерется

[гн_Стефан_Скеллен]

В этом треде немного не хватает ДДД.

[woldemar von goblinus]

гн_Стефан_Скеллен, и фаердрагона.

[Тиррон]

woldemar von goblinus, а он разве не Гуф?

[гн_Стефан_Скеллен]

woldemar von goblinus,
Вот точно!!! Фаердрагона тут ООООЧЕНЬ не хватает.

[Гудвин]

Тиррон, это да, но он там и огреб, что еле ноги потом унес.

[woldemar von goblinus]

Тиррон, кто не Гуф?

[Flanker-N]

Дворовый кот,

а я думал, с того, что частный детектив...

обучающий боксу по переписке с 1998 года?

Гудвин, чем обязан такой оценке своей остроты, мсьё?

Kordhard, ну, депутатская неприкосновенность в случае нанесения увечий не сильно помогла бы, хотя мне казалось, что тебя куда-то избирали, но в деталях за биографией не слежу, оттого и допустил досадный промах.

О чём тут дальше рассусоливать мне не понятно.

ну на 13 страниц-то растянули. Можно еще столько же.

[Тиррон]

woldemar von goblinus, ну фаердрагон толи мертв, толи жив. Непонятненько.

[Roboute Guilliman]

ну фаердрагон толи мертв, толи жив. Непонятненько.

чего непонятненько? по русски это значит "напился"

[Тиррон]

Roboute Guilliman, у него это перманентно же

[Гудвин]

у него это перманентно же

Стабильность же в стране.

[гн_Стефан_Скеллен]

табильность же в стране.

ААааа бля, а я то думал, шо это за стабильность такая.

[FaintEmber]

Непонятно, почему никто не вспомнил вызов, брошенный Кордхарду. Без этого тред оставляет некое чувство незавершённости.

[гн_Стефан_Скеллен]

FaintEmber,
Ага, то есть Кордхард известный любитель бокса по переписке ?

[FaintEmber]

Ты адресуешь вопрос не тому человеку.