Личные и указательные местоимения

[saltyzebra]

Есть ли разница в употреблении?

Пример, условно.

"Старший брат, улыбаясь, притянул к себе мелкого и взъерошил ему волосы". или "Старший брат, улыбаясь, притянул к себе мелкого и въерошил тому волосы".

Чисто интуитивно лучшим вариантом кажется указательное местоимение.

@темы: Русский язык

Comments

[CD_Eater]

проверить естественность употребления слова можно по более простой конструкции:
старший брат, подойдя к мелкому, дал ему леща и улыбнулся

Указательные местоимения служат для выделения среди других какого-либо определённого предмета, признака, количества.

Где у вас тут «среди других»?

[Маккуро Куроске]

"Тот" здесь кажется излишним. Обычно это местоимение используется вместо "он" в том случае, когда в предложении больше одного субъекта можно обозначить словом "он", и надо уточнить, кто именно имеется в виду. "Старший брат притянул к себе мелкого. Он улыбался." - кто улыбался, старший или младший? Если написать "Тот улыбался" - будет понятно, что улыбался последний упомянутый. В приведённом предложении никакой неясности нет, так что "тот" не нужен.

[hmurka]

2 вариант логичнее если речь ведется от лица персонажа, который эту сцену наблюдает. Те некое третье лицо, например тетка, видит и описывает происходящее на семейном ужине.

1 вариант для описания ситуации где действующие лица только братья

[Roallanna]

Первый вариант. Обычно "тот" используют, когда с "он" может возникнуть путаница. Но в указанном примере и так понятно, что ерошили младшему, во-первых, из контекста, а во-вторых, в противном случае использовалось бы возвратное местоимение.
В целом, плюсую к Маккуро.