[A_Thousand_Suns]

Доброго времени суток!
В песне В платье белом Ляписа Трубецкого есть строки
Когда милиционер усатый вдруг улыбнется хулигану
И поведет его под руки, но не в тюрьму, а к ресторану
...
когда солдатик лысенький во сне целует друга губы

которые трудно понять как-то иначе как гомосексуализм. От чего возникает вопрос: почему она не вызывает гомофобии ни тогда когда только вышла и стала мега популярной, ни сейчас (в комментариях на ютубе, например к видео, заметила только один комментарий, но и тот только цитировал строку про милиционера и ресторан и остался без комментариев). Моя версия только то, что люди слушают и поют, но не видят за мелодией-словами истории. Что снова вызывает недоумение ХД

@темы: Музыка

Comments

[Аристократ духа]

Время было другое.

[Ishtars]

Раньше как бы и Татушки целовались на сцене и ничего.

[primorskaja]

Так песня старая, вы чего, в то время и обжимания Тату на Первом канале показывали, и Голубую луну хором пели, и никаких законов о пропаганде, скреп и прочего

[A_Thousand_Suns]

видимо сейчас ее любит из ностальгии или по инерции?
всем спасибо)

п.с. "верните мне мой 2000-й"

[What can i do]

Аха-ха, ну не зря же их концерты запрещали, то в России, то в Беларуси.

[Aviendha]

A_Thousand_Suns,

которые трудно понять как-то иначе как гомосексуализм.

Что же тут трудного? Во сне — значит, ему кто-то снится, и этого снящегося человека он пытается поцеловать. Возможно даже девушку.

[NeruBobovai]

когда солдатик лысенький во сне целует друга губы

которые трудно понять как-то иначе как гомосексуализм

Эта фраза совершенно не о гомосексуализме

Солдатику одиноко, солдатик отчаянно скучает по своей девушке, видит ее во сне, целует - он думает, что ее, а на деле такого же бедолагу, лежащего рядом.
Именно так ее большинство и воспринимает.
Добавлю, что когда песня вышла, о гомосексуализме не кричали на каждом углу, так что большинство даже не догадывалось, что у этих слов может быть другой смысл.
Это сейчас восприятие поменялось

[Etho]

Время другое + всё-таки такие песни пелись по стебу. Придыхание в "Голубая луна... Голубааая..." цитировались вечно для смеха. Люди нетрадиционной ориентации воспринимались как экзотика, как чудики, уж простите, если я не права, про это так много не говорили (а если говорили про какого-нибудь Элтона Джона и Борю Моисеева), то с элементом стыдливости, казалось, что их мало. Отсюда и стёб.
Вот у "Тату" уже другая подача была, на мой взгляд.
Но это мое восприятие того времени, возможно, я не права.

[28 ударов ножом]

Знаете, в ресторан вообще-то люди кушать ходят. Просто кушать, безо всякого скрытого смысла.
И поцелуи - это знак расположения и привязанности, а не прелюдия к сексу. Брежнев не был геем!

Так что то, что вы видите секс там, где его нет, - это особенности вашего испорченного восприятия.
С песней всё нормально.

[Leska|Nastya]

милиционер был дядя Степа, он ловил хулиганов и водил их в ресторан покушать!
А солдатику снилась девушка, он ее целовал во сне.

Нифига гейского тут нет.
Но кстати парням все равно многим эта песня не нравится. Не из-за гомофобии, а просто что она тупая (да, я проводила опрос)

[Кавайный отморозок]

И поведет его под руки, но не в тюрьму, а к ресторану

Я всегда думала, что они просто тусить в ресторан идут )

[The Girl who Lives]

NeruBobovai, вы так сразу за большиство сказали.. все, с кем мне довелось совместно слышать и петь эту песню, понимали ее именно так, как тс. а люди постарше на строчке про солдатика даже как-то смущались.

28 ударов ножом, песня про любовь, и секс там упоминается частенько: и про доярку ущипленную, и про две пары ног из стога.
она даже конкретно о разных видах любви, потому в ней столько примеров, и гомосексуальный не лишний.

[vicky-taiji]

ой, ну давайте теперь все будем доказывать, что для парней нормально называть девушек словом "друг". Не подруга даже, а вот именно девочкодругом. лол.

в то самое время, когда вышла эта песня, у меня было 4 знакомых гея. И не особо это скрывалось как-то.

[hmurka]

vicky-taiji, при чем здесь это? Чувак целует друга = другого парня. Но причина, по которой он это делает, остаётся за кадром. Имхо, ему снится девушка, он и целует во сне то что лежит рядом.

Другой провокационный вопрос - а что это там рядом под боком этот самый друг лежит?)) Койки в казарме одноместные вроде

[Leska|Nastya]

hmurka, в целях экономии пространства две койки сдвинуты вместе (инфа от служивших), как двухспалка получается.

[28 ударов ножом]

она даже конкретно о разных видах любви, потому в ней столько примеров, и гомосексуальный не лишний.

The Girl who Lives, в том и дело, что она про разные виды любви.
В числе прочего там есть и теленок несмышленый губами ищет мамки вымя. И это точно не про секс.
Так что пример дружеской, братской любви там тоже не лишний.

[The Girl who Lives]

28 ударов ножом, я в курсе про теленка, и имхо это не меняет ничего)

[28 ударов ножом]

The Girl who Lives, я надеюсь, вы хотя бы в строчках про профессора и девчонку секс не видите.

[Аурелиано]

28 ударов ножом, ну допустим секса там нет, зато сексуальное насилие есть. Че б тогда в упомянутых в посте строкам не быть менее невинными?

[28 ударов ножом]

Аурелиано, все строчки песни одинаковы невинны
А дальше вступает в дело известное искажение восприятия - о чём больше думаешь, то и начинаешь замечать повсюду.

[Аурелиано]

28 ударов ножом, т.е. рыдающая девочка после поцелуев профессора - это все норм, невинные шалости. Ну ок, видимо, у меня искаженное восприятие.

[28 ударов ножом]

Аурелиано, ну вот в таком хуевом обществе мы живём - гомофобном и насквозь пропитанном культурой насилия над женщинами.

[Аурелиано]

28 ударов ножом, то ли лыжи не едут... В каком обществе эти строки могут поняты не как подразумевающееся насилие? Типа она от счастья рыдает, что ли?

[28 ударов ножом]

В каком обществе эти строки могут поняты не как подразумевающееся насилие? Типа она от счастья рыдает, что ли?

Аурелиано, в том, где девочек и замуж могут за старика отдать.
А плачет, очевидно, потому что счастья своего не осознаёт, дурочка.

[Аристократ духа]

Ладно, раз там секса нет, то как насчет "учитель пения хоть был женат, имел роман с географичкой" и при этом мутил с директором школы?
Там все конкретно написано - "Ведь тот любил учителя пения, На переменах они целовались".

Забавно как все переменилось... даже страшно стало насколько сегодня больше ненависти в обществе. Во времена "Вечной молодости" никого особо не задевало все это, было скорее весело....

[-Idris-]

Аристократ духа, если не ошибаюсь, как раз в этом сообществе с примерами обосновывали, почему в данном случае директор - женщина)

[Аристократ духа]

-Idris-, большинство людей не проводит глубокий лигвистический анализ попсовой песенки, а без этого там вполне себе в мужском роде и про одного и про другого. Смысл не в том что там "имел ввиду автор", a в том что люди понимали и как реагировали - так вот могу вас уверить, что понимали вполне себе "это самое" и реагировали без "батхерта". Как и на "голубую луну" в принципе.
Люди вообще нормально реагируют на чужую половую жизнь, если им мозги не промывать на тему "как это грешно и плохо".

[hmurka]

Аристократ духа, как вы лихо расписались за всех людей мы с товарищами например даже тогда не думали, что директор в песне может быть мужиком, без всякого «батхерта» на тему голубой луны - просто для нас всегда было директор школы по умолчанию - тетка.

[Аурелиано]

hmurka, разве ж тетку будут звать "он"?

[darkmorgana~]

как раз в этом сообществе с примерами обосновывали, почему в данном случае директор - женщина)

на что только люди не идут, впадая в отрицание очевидного