[Nezer]

Здравствуйте. С недавнего времени приучаю себя к букве ё. Ещё есть у меня bluetooth клавиатура от Logitech, с которой я очень люблю писать. И для того, чтобы на ней работал русский, нужно поставить специальную программу
Так вот, по какой-то причине словари подчёркивают любые слова с буквой ё, написанные с этой клавиатуры. Проблема не только у меня. Пример на скриншоте, одно слово написано на трёх разных клавиатурах, второе на искомой и оно единственное подчёркнуто. Последнее тоже на ней и оно вообще очень странно подчёркивается. В общем, дело явно в этой программе, но как такое может быть - почему везде одинаково, а эта отличается? Чем вообще она отличается?

Этот же текст, если кому нужно

Волонтёр
Волонтëр
Волонтёр

Волонтëром

@темы: Компьютеры, Непознанное

Comments

[.::::::::::.]

"Средствами юникода существует четыре способа написать букву «ё».
Во-первых, по-русски: ё. В юникоде символ обзывается U+0451 CYRILLIC SMALL LETTER IO.
Во-вторых, не по-русски: ë. В юникоде: U+00EB LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
Ну, и в-третьих, можно использовать комби-символ на русской (е) или латинской (e) буквах: ё ë. Выглядит малость неряшливо, но иногда способно прокатить." отсюда
Это значит, что специальная программа использует "не-русский" вариант буквы при нажатии на нужную клавишу. Визуально для людей это тот же символ, но для программ при проверке орфографии - нет, ибо его код не совпадает с указанным.

[Nezer]

.::::::::::., ага. Я так и думал, но не смог сформулировать запрос в гугл
Классный ник, кстати, как читается?

[Кот.ка]

С недавнего времени приучаю себя к букве ё

сорре за оффтоп но можно я вам пожму руку

[Nezer]

Кот.ка, не надо, это всё влияние одного человека, а не чисто самостоятельное решение

[твой бродский]

это совсем оффтоп, но зачем приучаться к ё?

[винту]

это совсем оффтоп, но зачем приучаться к ё?

К чему б хорошему, угу.

[Glove]

тоже оффтоп - нас вот на работе заставляют ё писать (

[Раника]

твой бродский, винту, писать надо правильно. В русском языке есть звук «ё» и есть буква, которая его обозначает. В этом свете мне не совсем понятно, почему эту букву заменяют на «е». Ещё бы «й» на «и» заменили на письме...

[Nezer]

Пишу для друга тексты в группу, он просит с ё писать. Подумал и решил, что грамматически так действительно правильно, начал приучаться. От руки не пишу её всё равно
винту, и к чему же хорошему мне приучаться вместо?

[твой бродский]

Раника, работаю в сфере литературной редактуры, со сколькими коллегами-редакторами ни общался, ни разу не слышал аргумента "писать надо правильно". Ё используют в 2х случаях: когда учат деток читать и когда от постановки ё меняется смысл (например, небо / нёбо). Ваше объяснение не убедительно, вы уж извините

[dragon_lady]

я лингвист и сейчас работаю UX-писателем, согласна с твой бродский

а про е с умляутом - ну вот это прикол, такого я еще не слышала ахаха

[Ursulisa]

Ещё бы «й» на «и» заменили на письме...

Так уже вовсю заменяют. "Войн", "мозайка", "выйграть" и т.д. От каждого подобного слова рука тянется к гранате...

[Раника]

ни разу не слышал аргумента "писать надо правильно"

твой бродский, dragon_lady, люди обычно не очень хорошо помнят себя в начальной школе, да это впрямую и не говорится. Но изучение правил русского языка намекает.

[dragon_lady]

Раника, при чем тут начальная школа? по правилам русского языка, написание ё факультативно. кто вам на что намекает, мне непонятно