[Ветка Полыни]

Смотрю тут BBCшного "Шерлока".
Ватсон припер домой подружку, а еды в доме не оказалось. Миссис Хадсон принесла разнос с какими-то закусками и извиняющимся тоном сказала фразу, которая вызывает недоумение: "В понедельник я бы сходила в супермаркет"
Вааапрос. Дома откровенно нечего жрать, перед подружкой неловко и всё такое. Что мешает сходить в супермаркет СЕГОДНЯ?
Это какая-то британская особенность - затариваться только по понедельникам?
Любопытно.

Спасибо за ответы  [Chimera] и  Мгновения счастья

Comments

[Мгновения счастья]

Ветка Полыни, во Франции в воскресенье ничего не работало, когда я там жила 3 недели. Просто все кроме булочных закрыто. в Британии возможно так же

[[Chimera]]

В некоторых европейских странах есть практика, что по воскресеньям магазины не работают, даже продуктовые. Гугл говорит, что в Англии тоже такое есть.

[Ветка Полыни]

по воскресеньям магазины не работают

мне, привычной к украинским графикам работы супермаркетов (24/7) даже в голову такое прийти не могло.
там не было сказано, что дело происходило в выходной, но такая версия многое объясняет. спасибо вам за ответы!)

[Мгновения счастья]

Ветка Полыни,

мне, привычной к украинским графикам работы супермаркетов (24/7) даже в голову такое прийти не могло

[KuWizard]

В Лондоне (окей, может здесь не так как в других городах Англии...) в наше время большие супермаркеты а ля российских Лент и Океев работают в воскресенье, но очень ограниченное количество времени, типа с 12 до 5.
Я полагаю, это действительно ввели не так давно в связи с ускорением темпа жизни.
А так всё правильно сказали, полагаю во времена Шерлока так не было
+ есть мигрантские т.н. off-license магазины, которые работают, кошмар-кошмар, даже в Рождество. Ну и в выходные с 7 утра до 11 вечера

[[Chimera]]

Ветка Полыни, на праздник 1 мая в Нанте (Франция) даже общественный транспорт не работает, вот мы тогда знатно удивились, потому что жили в 7км от центра.

[NeruBobovai]

Бываю в Лондоне довольно часто, впервые - в 2009 (а Шерлок вышел в прокат куда позже)
Оставнавливаюсь всегда в центре, бывало что и в mayfair и с захватом выходных (иногда только на выходные и приезжаю)
Так вот - tesco работает всегда. И в воскресенье тоже. Обычно до 9-10-11 вечера.

Что же до высказывания миссис Хадсон, то вообще-то она не обязана кормить всю ораву, она им не прислуга все же.
Может в понедельник она собиралась себе прикупить что, и могла бы захватить и им - но увы, сейчас не понедельник.
Я примерно так поняла.

[Ursulisa]

Жила в Париже на Монмартре. Там был один супермаркет, он работал в субботу до трех часов дня, в воскресенье не работал вообще. По воскресеньям были открыты только булочные, как и писали выше - и те до обеда.

Жила в маленьком городке в Германии. Там был супермаркет Билла, тот тоже работал в субботу по сокращенному дню, в воскресенье не работал вовсе.

Думаю, в Лондоне тоже есть районы, где нет работающих по воскресеньям и вечером субботы магазинов. Наверняка в городе можно найти какие-то воскресные или даже (ужас!) круглосуточные, но они вполне могут находиться не под боком, а на другом конце города. В Европе вообще принято хорошо и вовремя отдыхать, там редко практикуют график 24/7

[KuWizard]

Ursulisa, как живущий в Лондоне скажу, что круглосуточные в UK как бы есть, но они всё равно технически не 24/7. В субботу они что-то типа до 12 вечера, потом в воскресенье открываются в 12 утра и до 5-6 вечера. В будни - да, круглосуточные.
Во время эпидемии они урезали часы работы, так что сейчас не могу просто кинуть ссылкой на часы работы...

[Ice Addict]

Там же (вроде) традиция, что в рабочие дни всё работает до 17ч. А мелкие магазинчтки работают дольше. Типа, способ поддержки мелкого бизнеса.
За работу в выходной положено больше платить. Права человека и всякое такое . поэтому некоторые супермаркеты ввели нововведение: 6 часов работы в последнее воскресенье месяца. Это позволяет избежать оплаты работникам по ставке выходного дня.

[Ветка Полыни]

она не обязана кормить всю ораву, она им не прислуга все же
"не дом-ра-бот-ни-ца!" (с)

Спасибо Вам всем, вы замечательные

[touch-the-sky]

Живу в Лондоне 10+ лет = )
В Лондоне в воскресенье крупные супермаркеты закрываются в 5 вечера по закону, мелкие магазины (тех же брендов, но в тридорога и с очень узким ассортиментом + корнершопы открыты, хоть и не круглосуточно, однако это хорошо прикупить молока, скажем, если не хватает, но идти туда покупать еду для ужина для гостей можно и обрыдаться, если мы говорим про хозяйственную даму )

[Ursulisa]

в рабочие дни всё работает до 17ч. А мелкие магазинчтки работают дольше. Типа, способ поддержки мелкого бизнеса

Встречала только обратную ситуацию: мелкий бизнес закрывается в 16-18 часов, а супермаркеты открыты до 20 или даже 22 часов по будням. Единственное исключение - вьетнамская лавочка в Чехии, но это ж дикие азиаты (шутка), им можно. Мелкий бизнес как правило семейный или с небольшим числом наемных работников, они не могут фигачить от зари до зари - здоровье не позволит, да и личная жизнь какая-то должна быть. А в супермаркете есть возможность организовать работу посменно.

[Ice Addict]

Ursulisa,

Мелкий бизнес как правило семейный или с небольшим числом наемных работников, они не могут фигачить от зари до зари - здоровье не позволит, да и личная жизнь какая-то должна быть. А в супермаркете есть возможность организовать работу посменно.

Я не спец. Но думается, в супермаркете профсоюз, права человека и тд, и владелец вынужден платить тем, кто работает после 17 и в выходной, куда больше.

[Ursulisa]

Ice Addict, а в чем проблема? Расходы на оплату ночных и выходных смен заложены в план. Есть люди, которые как раз поэтому любят работать по выходным или ночью.

[Ice Addict]

Ursulisa, Ursulisa,

Расходы на оплату ночных и выходных смен заложены в план. Есть люди, которые как раз поэтому любят работать по выходным или ночью.

Это мы говорим о наших людях.
ЗЫ. Я повторюсь: я не спец.

[Ursulisa]

Ice Addict, мы вроде европейцев обсуждаем. Будьте уверены, что если в Западной Европе супермаркет работает со сверхурочными, ночными и/или выходными, то там все прозрачно и законно. Как раз в силу того, что помянутые вами профсоюзы являются реальными игроками, не в пример отечественным, существующим для фикции и сбора взносов в основном.

[Ice Addict]

Ursulisa, Я говорила о другом. О возможных причинах того, что всё закрывается в 17ч.

[Ursulisa]

Ice Addict, причина простая: европейцы не видят смысла проводить всю жизнь на работе. Мы для них в этом смысле упоротые. Для Европы дико, что в 4 часа ночи человек может отправиться в магазин за бензопилой или шампунем, они считают это признаком того, что мы не умеем планировать покупки и покупать бензопилы в нормальное время, днем.