[Lesly]

Доброго дня!

В 2006м году купила в Окее тогдашнюю новинку Харуки Мураками — "Страну чудес без тормозов и конец света". Эксмо, 2006 год. И только спустя годы обнаружила, что в этом издании только половина романа. Причём никаких пометок насчёт "том 1" или "часть первая" в книге нет. Всё просто заканчивается на двадцатой главе, хотя в книге их сорок.

Гугл ничего не дал, а тираж был аж 15 000. Ужасно интересно, как так получилось и почему про это никто не пишет. Как вообще может произойти такая ситуация? 

@темы: Литература

Comments

[cytoex]

это же эксмо, на что сторговались, то и сделали с лицом кирпичом

[Lesly]

cytoex, да эт понятно, но не перебор ли? 

[Nelvy]

Не "Эксмо", но "Полиграф". В начале двухтысячных купила роман Джорджетт Хейер. Без трёх примерно последних глав. Потом нашла их - в другом переводе - и узнала, чем дело кончилось.)) Явный брак печати.

[Фео]

А я в то время как раз купила только  вторую книгу

[Lesly]

Фео, ну тут хоть видно, что первая глава 21я))

и что, интересно, за мужик на обложке?..

[Фео]

Мужик наверняка просто для привлечения внимания   

[Далиа]

Пошла проверила свою книгу. У меня 2012 года и там все 40 глав. Тоже Эксмо. Может вам попробовать в редакцию написать?

[пошел в задницу, Лаэрт]

у меня тоже самое было, я очень удивилась, когда читала х) 

[Lesly]

Фео, ну вообще обложки той первой Мураками-мании довольно осмысленные в основном)

Далиа, да у меня в общем и вопроса конкретного нет к ним. помимо "ну как так-то?")

пошел в задницу, Лаэрт, а то есть ты прям когда прочитала, поняла, что чёт не то? мне просто было 15, и я долгие годы думала, что это конец))

[Далиа]

Lesly, ну хотя бы поинтересоваться, существовала ли 2 книга, или они сэкономили?

[Lesly]

Далиа, а сверху писали, что была вторая половина, тоже без комментариев)

[Далиа]

Lesly,

[пошел в задницу, Лаэрт]

пошел в задницу, Лаэрт, мне тоже было 15 х)) я подумала, что очень странно, должно быть продолжение же явно..но потом тоже решила, что, возможно, это замысел, надо будет узнать, а потом забыла об этом)