среда, 26 марта 2008
21:28

все записи пользователя в сообществе Странное спокойствие
Who cares?
Боевой клич Красной армии "УРА!"
А какой клич у немцев и у союзников был?

URL
Комментарии
26.03.2008 в 21:34

$t@lker
FUCK YEAH!
Год 1605
Боевой клич немцев был: «Бог на помощь! Бог на помощь!»

Во как)))
URL
26.03.2008 в 21:53

vitual.
Любящие люди останутся вместе, не потому что забыли ошибки, а потому что сумели простить их.
Хай гитлер?
URL
26.03.2008 в 21:54

Странное спокойствие
Who cares?
$t@lker , а не длинно для клича?
Как на языке оригинала звучит?

Хай гитлер?

Эт приветствие...
С ним в атаку не ходили)
URL
26.03.2008 в 22:04

Не Кавендиш
у немцев классический пример боевого клича тоже "Hurra!". из более старого есть "mit Gott für König" - "с Богом за короля" или "für König und Vaterland" - "за короля и отечество", с вариантом "für Gott und Vaterland" - "за Бога и отечество". у артиллеристов "zu Gleich" - "вместе", "сразу"

Nomad00

в прямом переводе "Бог на помощь" по-немецки "Gott zu Hilfe".
(в моем прямом переводе - за грамматику ручаюсь, за достоверность факта боевого клича - нет.))
URL
27.03.2008 в 01:43

Странное спокойствие
Who cares?
$t@lker ,vitual ,1602-19 Спасибо вам за ответы.
URL
28.03.2008 в 01:21

cytoex
a simple creature unlettered
У англоязычных есть нечто сродни "Ура" - "Hourray", кажется.
Но сколько не просматривал источников - не смог навскидку вспомнить, как они шли в атаку. Судя по всему, безмолвно.
URL
28.03.2008 в 08:58

Странное спокойствие
Who cares?
Цитоэкс , это очень тяжело...
Безмолвно если...
Лучше хоть благим матом...так не так страшно, я думаю....

Хотя, подозреваю, что и "УРА!" - вымысел кинематографистов, и его никто никогда не кричал...
(
URL
28.03.2008 в 09:14

$t@lker
FUCK YEAH!
Не, это скорее чувство единства. С криком легче подавить страх перед смертью.
URL