[надежды и страхи]

Что-то никак не могу правельно перевести эти строки.
помогите,пожалуйста

It always hurts when it's someone you love
Wont you rise above
There's a price in love

@темы: Русский язык, Музыка

Comments

[Vampy]

wont или want ?
это всегда причиняет боль, когда ктото кого ты любишь хочет чтобы ты превзошел себя. Это цена любви

[Crazy Wizard]

Промт открыт был..

Всегда повреждает, когда это - кто-то, который Вы любите Привычку, Вы поднимаетесь выше есть влюбленная цена

[невишневая]

эмм..
"wont" я думаю, что на самом деле "won't" = will not
мне кажется, что:
всегда больно, когда это(страдает/пострадал/ в таком роде) тот, кого ты любишь
даже и не думай это превзойти (побороть) все-равно не получится,
любви есть цена