пятница, 08 мая 2009
00:10

все записи пользователя в сообществе vitual.
Любящие люди останутся вместе, не потому что забыли ошибки, а потому что сумели простить их.
А как разукрасили фильм "17 мгновений весны"?

@темы: Искусство, Телевидение

URL
Комментарии
08.05.2009 в 00:14

"разукрасили" - оч-чень точное определение -___-
URL
08.05.2009 в 00:16

/Melissa/
Meles meles
Также как Парад победы. Оцифровывают и красят покадрово.
URL
08.05.2009 в 00:16

Самолётик
Всё, я богат. Пока, неудачники, я всегда вас ненавидел! ©
Как-как — ху@во...
URL
08.05.2009 в 00:25

Confidence.
Yes, I can
я слышала, что расскрашивали не техникой, т.к. очень ху*во выходило,а именно каждый кадр..
ну как расскрашивать допустим в том же фотошопе, думаю многие теоретически, но знают. хотя какуюпрограмму использовали, точно не знаю.
URL
08.05.2009 в 00:28

Яна Эвноя
цветок ненастья
www.rutv.ru/tvpreg_rnews.html?tvpreg_id=11713&t...

тут написано все подробнее некуда
инджой )
URL
08.05.2009 в 00:29

Рави
Кто рядом со мной, когда меня нет
плохо. разукрасили -__-
URL
08.05.2009 в 00:36

Alexander Mahone
Sometimes things happen that are just out of your control
Если бы они его только "разукрасили", уроды...
Они его еще порезали и переделали местами.
URL
08.05.2009 в 00:41

по н.в.
Это может прозвучать как обобщение (с)
Alexander Mahone Переделали?о.О Вы серьёзно? Насколько я знаю, как минимум тут авторские права страдают...
URL
08.05.2009 в 01:06

~Akai_Sora~
переделали, переделали. порезали кое-где, например.
URL
08.05.2009 в 09:33

Elnm
Where is my mind?
работа огромная была проведена
пароход уилли. спасибо за ссылку
URL
08.05.2009 в 22:47

Alexander Mahone
Sometimes things happen that are just out of your control
~Akai_Sora~
Я просто малым делом имею знакомых на форуме киноклуба феникс, там ребята серьезно этим занялись.
По певой серии статистики печальная: урезали на 17 минут, за счет выкидывания сцен, ускорения темпа речи (я сам это услышал, знаменитый "голос Капелляна" ощутимо изменился). Срезали кадр снизу.
Собственно Линк на обсуждение
Там, конечно, треп после второй страницы, и идиоты есть, но...

А что до авторских... Наивные вы. Все же продается.

Black-Star
Огромная, да.
По испоганиванию.
URL
08.05.2009 в 22:47

Самолётик
Всё, я богат. Пока, неудачники, я всегда вас ненавидел! ©
~Akai_Sora~ В СССР не было авторских прав. на фильм есть только права на показ, которые у Мосфильма спокойно покупаются.
URL
08.05.2009 в 23:21

по н.в.
Это может прозвучать как обобщение (с)
Alexander Mahone Спасибо за ссылку.
за счет выкидывания сцен, ускорения темпа речи (я сам это услышал, знаменитый "голос Капелляна" ощутимо изменился). Срезали кадр снизу.
Из того же обсуждения на форуме я поняла, что на все механические работы, проведённые с фильмом (вплоть до опечаток) смогли найти какие-то "за". Вплоть до согласия на проделанные работы Лиозновой. Как говорится, если уж автор согласен...
Но по мне, так никакая расцветка не стоит изменения голосов и урезания Фильма. Тем более расцветка, которая не идеальна.
Наивные вы. Все же продается.
Смею утверждать, что не всё, если обобщать, конечно.


Самолётик на фильм есть только права на показ, которые у Мосфильма спокойно покупаются.
Лиознова была согласна. Мой вопрос отпал. Хотя удивление осталось.
URL
08.05.2009 в 23:31

Самолётик
Всё, я богат. Пока, неудачники, я всегда вас ненавидел! ©
~Akai_Sora~ Ну а что ей было делать? Не у всех такая сила характера и жизненные условия, чтобы как Уэллс писать в завещании "не подпускайте Тёрнера к моему "Гражданину Кейну" :)
URL
08.05.2009 в 23:41

по н.в.
Это может прозвучать как обобщение (с)
Самолётик Ну а что ей было делать?
ээ... Сказать "Нет, я как автор не согласна", "Если начнёте делать без моего согласия - все СМИ будут об этом знать=> больше потеряете, чем приобретёте", "Меня не устраивает мысль, что ради цели "просветить современное поколение" из фильма вырежут 17 минут, изменят кадр и сделают из него больше рекламу каналу, нежели уважение к ленте".
Это варианты на случай, если бы она действительно наотрез была не согласна.

Но скорее всего, автор просто увидела в этом проекте больше возможностей, нежели потерь.
URL
08.05.2009 в 23:44

Самолётик
Всё, я богат. Пока, неудачники, я всегда вас ненавидел! ©
~Akai_Sora~ Я не в том смысле :) Тут важно, в каких условиях в нашей прекрасной стране живут такие люди, и на какие вещи они соглашаются, лишь бы про них вспомнили...

А про возможности... Боюсь представить, как её корёжит при виде этого любительского вульгарного спектакля на месте фильма :\\
Который, кстати, специально и абсолютно осознано снимался в чб...
URL
09.05.2009 в 00:22

по н.в.
Это может прозвучать как обобщение (с)
Самолётик и на какие вещи они соглашаются, лишь бы про них вспомнили...
Вы правы, этот вариант тоже возможен. Но всё-таки я склоняюсь к тому, что Лиознова и без этого эксперимента была бы не забыта. Впрочем, никто точно не узнает.

Который, кстати, специально и абсолютно осознано снимался в чб...
Я уже два раза наталкиваюсь на "точно, что хотела в цвете, но не могла" и "точно, что не хотела в цвете". Истина где-то рядом...:)
URL
09.05.2009 в 01:20

Alexander Mahone
Sometimes things happen that are just out of your control
Я слышал, что хотели снять в цвете, но денег не хватило...
Но честно, если фильм является состоявшимся шедевром (не побоюсь этого слова), фактом культуры страны, ее достоянием - так какого ж, простите...
Дурь полная.

Меня корчило, когда в штатах старые мультики переозвучили, а это и вовсе вызывает отвращение.
URL
09.05.2009 в 01:40

Самолётик
Всё, я богат. Пока, неудачники, я всегда вас ненавидел! ©
~Akai_Sora~ Слишком много примеров умирающих в нищете и одиночестве величайших деятелей культуры :(

Параллельно раскрашенный "В бой идут одни старики" действительно снимался в чб из-за нехватки денег на цветную плёнку, возможно, их просто перепутали? "17 мгновений весны" абсолютно точно снимался в чб по идеологическим причинам :)
URL
09.05.2009 в 03:31

Арджи Линсе
Это же Жиллиман, что он, по-вашему, делает? Он строит империю. | Гюго. ФВЛЭ. | СПб.
Alexander Mahone
"голос Капелляна"
Кхм... не путайте Копеляна с капелланом, пожалуйста.
URL
09.05.2009 в 06:16

Elnm
Where is my mind?
если не нравится в цвете, смотрите в чб варианте, в чем проблема то?
И волки сыти и овцы целы
мне например интересно посмотреть, что получилось ведь фильм первоначально снимали на очень дешевую пленку, а они качество восстанавливали
URL
09.05.2009 в 12:29

Alexander Mahone
Sometimes things happen that are just out of your control
Oscuro azul
Я найму вас в секретари, хотите? Будете указывать мне на мои опечатки.


Black-Star
Насчет дешевой пленки - это, извините, из области пропаганды.
Существует такая вещь, как тиражирование фильмов. Существуют оцефрованные копии.
Так что, извините, это объяснение для доверчивых людей.

Так мы и не смотрим.
На "исправленное" качество в том числе.
URL
09.05.2009 в 12:32

Арджи Линсе
Это же Жиллиман, что он, по-вашему, делает? Он строит империю. | Гюго. ФВЛЭ. | СПб.
Alexander Mahone, хочу ли я быть Вашим секретарём - зависит от размера зарплаты и условий работы.
URL
12.05.2009 в 11:28

Гость
Раскраска делается очень просто. Достаточно выделить масками объекты, а потом траекторию движения объектов в кадре высчитывать.

Более подробно тут - за 10 минут кадр из "Мгновений" разукрасил. Делается ооочень просто. Старые фотки хорошо красить так.
URL
23.07.2009 в 20:09

Гость
Кто знает, кому принадлежат авторские права на фильм 17 мгновений весны?
URL
23.07.2009 в 20:16

Самолётик
Всё, я богат. Пока, неудачники, я всегда вас ненавидел! ©
В СССР не было авторских прав. на фильм есть только права на показ, которые у Мосфильма спокойно покупаются.
URL