почта

[~Tio~]

Сегодня отправила мелкий пакет в Бельгию. Все сопутствующие бумаги заполнила полностью на английском, включая адрес отправителя, НО при этом не указала свое отчество, т.к. в английском отчества не существует.

Вопрос: посылка дойдет? Или надо было писать адрес отправителя на русском и указывать отчество?
И какие примерные сроки доставки наземным транспортом?

Официальный сайт Почты России мне ничем не помог.

(не знаю даже, какие тэги под это дело ставить)

@темы: Транспорт, Закон

Comments

[Княженика.]

По идее должна дойти. Из страны как-то без отчества людей выпускают (оно в загранпаспорте не написано), письмо тоже должны. ^___^

[Lady Dara]

Дойдет. Я тоже в международных посылках пишу адрес отправителя на английском и без отчества. Иначе как они, если что, его разберут?

[~Tio~]

Фуф. Спасибо. А второй вопрос?

[luna-kitty]

Если по Украине доходит подписанное не на адре-имя-фамилия, а на адрес-ник, то думаю за границу без отчества дойдет. Главное чтобы адрес был.

[i dont know why]

дайдет)) не нужно им наше отчество)
и адрес должен быть на англ в любом случае, раз заграницу посылаете

[Мискант у Стрехи]

обратное имя и адрес нужны, чтобы посылка вернулась обратно, если на том конце какие-то проблемы с получением. поэтому - волноваться не надо.
из-за границы тоже нам шлют - все написано латиницей с именем и фамилией без отчества. доходит.

[carrousel]

Разве сейчас наземным хоть что-то едет (я имею в виду посылки, бандероли, пакеты. письма-то едут вроде)? В Финляндию доходит за пару недель, где-то так. В Бельгию чуть дольше, вероятно.

[Lady Dara]

carrousel, едет. Меня на почте всегда спрашивают "Обычной или авиа?" Мне интересно, как, кроме авиа, они в Австралию доставлять собираются.

~Tio~, могут и месяц доставлять. Знаю, что в Израиль больше трех месяцев обычным. Но Бельгия поближе.

[carrousel]

Мне интересно, как, кроме авиа, они в Австралию доставлять собираются.

На кораблике, наверное.
Я в сроках написал про авиа, если чо. Обычным не отправлял.

[~Tio~]

Ясненько. Всем спасибо =)