[смелый_самолётик]

А как обстоят дела с авторскими правами на стихотворения из которых впоследствии делают песни? Как пример песня на стихи Есенина у Земфиры (не знаю правда,кто ее первым спел), песня на стихи Бродского у Сургановой, на стихи Гумилева у Хелависы (Мельница), на стихи Ахматовой у группы Калевала. Как то эти музыканты сообщают правообладателям данной интеллектуальной собственности о желании сделать песню и что нужно сделать, если такое желание возникнет?)

@темы: Закон, Искусство, Закон: авторское право, Литература, Музыка

Comments

[Модо]

Авторские права на стихи Есенина? Простите, вы имеете в виду то, что сказали?

[Achenne]

авторское право 50 лет действительно, так что потомкам Есенина, Ахматовой и тд ничего уже не светит)

[миссис Джен Рид, урожденная Эйр]

Так, а как быть с песней Мельницы о Берене и Лютиэнь, причем в переводе Грушецкого. Или с песней Лоры Бочаровой А элберет Гинтониэль? Не говоря уже о ее Колледже святой Джоанны? ( тут уж и сама писательница еще жива и здорова и вполне свои аврорские права защищает.

[Achenne]

Ника Люпин отдельно...

о Берене и Лютиэнь,

по-моему со смерти Толкиена уже прошло 50 лет

олледже святой Джоанны?

если там не используются цитаты из ГП, то это не является использованием текста, кажись, так

[vicky-taiji]

стихи Есенина и других являются объектом авторского права.
просто права переходят к наследникам.

[миссис Джен Рид, урожденная Эйр]

со смерти Толкиена уже прошло 50 лет

Он умер в 1973 году.

если там не используются цитаты из ГП,

имена точно используются в изобилии.

[vicky-taiji]

Ника Люпин имена не считаются))

[Модо]

Vicky-Taiji

По международным стандартам, закрепленным в ст. 7 Бернской конвенции 1971 г. об охране литературных и художественных произведений, срок охраны произведений составляет все время жизни автора и 50 лет после его смерти. Наследники Есенина никого уже не интересуют.

[vicky-taiji]

Ника Люпин это просто народное творчество, что вы как дети, ей богу ><

[Дитя-невидимка]

Ника Люпин
Имена не есть цитаты, так что никаких претензий быть не может - это обычное фан-творчество, оно не преследуется по закону.

[vicky-taiji]

Модо тебя может и не интересуют, но есть примеры когда наследник авторский прав разорил огромную компанию потому, что фото его папы ( в частности, самое известное фото Эрнесто Че Гевары) было использовано после смерти родителя - автора этого фото.
и наследник, а в данном случае дочь фотографа, выиграла иск на сотни тысяч долларов.

[Модо]

Vicky-Taiji

"Вас".

Далее, имя автора защищается бессрочно - а вот право на коммерческое исполнение уже есть у всех.

[Mishka-Panda]

Так, а как быть с песней Мельницы о Берене и Лютиэнь, причем в переводе Грушецкого. Или с песней Лоры Бочаровой А элберет Гинтониэль? Не говоря уже о ее Колледже святой Джоанны?
Кристофер не понимать русски?
Вот с Джексона и Дель Торо он ещё пытался срубить бабла, но с нищебродских российских фикрайтеров, да он на адвоката и толмача потратит больше, чем у них всего...
Наследники Есенина никого уже не интересуют.
Если бы он сделал их официально соавторами,как некто Николай, какого-то Игоря, то всё могло бы быть иначе.

[vicky-taiji]

Модо ты на три года меня младше)

авторское право в нашей стране пока еще защищено очень слабо, разбираются в нем единицы, и ты - вряд ли один из них.

[миссис Джен Рид, урожденная Эйр]

Mishka-Panda Эпидемии. надо полагать, тоже ничего не грозит. Хотя они, в отличие от фикрайтеров своими феанорами и "кольцом" вполне сносно зарабатывают. судя по всему.
И цитаты там есть в качестве эпиграфов.

[Модо]

Vicky-Taiji

И?

Момент, документ - конвенция, ратифицированная в том числе и РФ - есть, законодательство - есть, все выложено. На простой вопрос по теме, которая постоянно на слуху и является предметом тысяч, тысяч аналитических публикаций, ответить довольно просто. Да и если дело обстоит так, как вы утверждаете - почему ж тогда не таскают по судам за джазменов 20-ых, а вот за Синатру - вполне?

[Модо]

Ника Люпин

А если бы преследовались эпиграфы, наступил бы ад кромешный. Цитирование, меж-прочим, вообще нарушением копирайта не является.

Оссподя, люди сидят и обсуждают хрень, которая не имеетсмысла в текущем виде в принципе. И относятся к ней как... как... как к закону.

[vicky-taiji]

и да. не забывайте !
В общем случае произведение переходит в общественное достояние в России, если со дня смерти его автора прошло 70 лет. Если автор работал во время Великой Отечественной войны, или был реабилитирован после репрессий, дата истечения может быть другой.

[смелый_самолётик]

Авторские права на стихи Есенина

такой фразы не было))

Ну,я полагаю,что все поняли,что я имела в виду. Что нужно делать,если хочешь написать музыку на стихотворение к примеру Есенина. Нужно ли искать его потомков или тех, кому принадлежат права или нет. Просто я вообще не представляю, как это все происходит.

[vicky-taiji]

Модо

теме, которая постоянно на слуху и является предметом тысяч, тысяч аналитических публикаций

я писала докторскую по этой теме. Чуть более узконаправленной, но все же об авторском праве.
так что не вижу причины указывать мне, да еще и в такой форме на свои знания. И тем более просить называть человека 22 лет на "вы".

[Дитя-невидимка]

Vicky-Taiji
Простите, что влезаю, но вы ведете себя несколько хамски.

И тем более просить называть человека 22 лет на "вы".

Для вежливости нет возраста. Так-то.

[Umeko]

смелый_самолётик пишите на свои собственные - и не парьтесь У названных исполнителей на счету много прекрасных песен...

[vicky-taiji]

смелый_самолётик если ты у себя дома хочешь написать музыку на стихи известного поэта, то это можно делать хоть по 5 раз в день.
если же твоя песня попадет в ротацию на радио и тв, то тут все может быть куда сложнее.
я уже написала о том, что у нас в стране на самом деле авторское право почти не защищено, и каждый пытается урвать свой кусок.
наследники любого поэта Васи Пупкина могут появиться хоть из-за угла.
и в твоих же интересах стоит сначала все узнать про произведение, на которое будет музыка.

[vicky-taiji]

Дитя-невидимка ну бывает))) но я не вижу причин называть его на "вы".
вежливость - это не "ты" и "вы" а слова, которые следуют за ними..

[Дитя-невидимка]

Vicky-Taiji
И тем не менее. Просто аргумент "на три года младше" при вашем собственном возрасте (вычислен исходя из цитаты выше) звучит более чем глупо. Вежливость - она во всем, не только в словах, которые следуют далее, но и в обращении, в том, как ставишь себя по отношению к собеседнику... впрочем, это уже пошел офтопик. Извините, зацепило, больше не по теме вылезать не буду.

[Модо]

Vicky-Taiji

Докторская? В 25?

С одной стороны, мне стыдно, с другой - горжусь российскими дайри и конкретно этим сообществом, в котором состоят люди, составляющие гордость и красу нашей науки.

[vicky-taiji]

Модо горжусь мальчиками из Воронежа))

[Lenly]

В России по-моему бесполезно пытаться отстоять свои права, в чем бы то ни было
А докторская в 25 и правда смешно звучит А со скольки лет нужно человека на Вы называть?

[vicky-taiji]

Lenly для сильно дотошных могу сказать подробнее - помогала как журналист -правовик писать докторскую.
НЕ СВОЮ. Но тут же просто так ничего не пропустят))))))))

я никого не называю на "вы".
у нас так было принято в семье. так принято и поныне.
преподавателей в МГУ я сразу просилась называть по именам.
как-то так.

[Lenly]

Просто Вы так бесподобно размахивали своим возрастом и знаниями, что я не смогла упустить случая поразмахивать своим опытом - 5,5 лет работаю в докторантуре, не встречала докторов моложе 32 лет