[Naru Osaka]

В "Повести о прекрасной Отикубо" главный герой Митиери в начале романа имеет должность "сакон-но-сёсё - младшего начальника Левой гвардии". Мне стало любопытно, можно ли отыскать какой-то аналог этому званию среди нынешних военных чинов. Прочитала, что сёсё, как и остальные высшие чины тогдашней лейб-гвардии, можно приравнять к нынешнему генеральскому. Но над сёсе стояли еще тюдзё и тайсё, так что, думаю, сёсё всё-таки не то что настоящий генерал, а что-то малость пониже. Хочу спросить знатоков, какое современнное звание больше всего подошло бы в качестве аналога?

@темы: Война/оружие, Обычаи

---

Соблюдение правил в Саудовской Аравии

[oro fino]

Всем привет!
В Саудовской Аравии более строгие правила ношения одежды для женщин, чем скажем, в ОАЭ.
Из того, что читала, выяснила следующее:
в СА для женщин обязательно ношение хиджаба (и прочих защитных одеяний) в присутствии посторонних мужчин.
А дома одежда может быть и европейской.
Но вот как же тогда действуют правила в отношении домашних работников (прислуги)?
То есть если саудийка дома, а в доме работник-мужчина, то закутывается ли она?
И как тогда одеваются женщины-работницы? Они ведь находятся не у себя дома (а в доме работодателя: постороннего мужчины, не являющегося членом семьи). Но и выполнять всю домашнюю работу укутавшись тоже не реально. Как же они выкручиваются из этих ограничений?

Любопытно. Изгуглилась вся, но не могу найти ответа на эти вопросы.
Интересуют не предположения о том, как там и что. Точно кто-нибудь знает?

Уточняю, речь не о закрытых посёлках для экспатов, где правила несколько иные, а именно о коренных жителях СА и наёмных работниках в их домах.

Ответы получены.

Спасибо, tahry и rane!

@темы: Закон, Религия, Страноведение, Религия: ислам, Люди, Этикет, Обычаи

---

[Kineli]

Я любитель открывать кучу вкладок. Вот просто кучу. Больше 50. Больше 100. Больше 150.. (нет, у меня всё работает и грузится без проблем).

Хочу найти какой-то способ эти вкладки группировать. Мне не подошло сохранять их куда-то, в эверноут или файлик какой-то или другие программы, в том числе в закладки. Хотела бы, чтобы вкладки были доступны прямо в браузере в пару кликов, что-то вроде групп, которые бы не загружались, пока я к ним не обращусь. То есть, чтобы эти группы были перед глазами постоянно. (Потому что стоит их только убрать с глаз, я о них забываю. а когда они все открыты, вспоминаю и обращаюсь).
Слышала, что такое есть в других браузерах, но есть что-то подобное для файрфокса?

@темы: Компьютеры

---

[Blushunt]

Помогите, пожалуйста, опознать третий сериал по эмоджи.
Думаю об Экзорцисте, но другие два варианта прямо отсылают к названию, а тут тогда выбивается из ассоциативного ряда. Может, еще варианты?
Если не в это соо, то скажите, куда обратиться.

картинка

@темы: Интернет, Кино

---

[morningcoffee]

всем привет. если пост нарушает правила, была бы благодарна за наводку, куда я с этим могу обратиться, а то даже не знаю, где спросить.

купила сегодня утюг и уже дома при более детальном изучении обнаружила сбоку от подошвы сколы. это норма или брак?

@темы: Техника

---

[Sightless]

Возник интересный вопрос про татуировки, когда услышал такую фразу: "во время заживления организм изолирует пигмент от иммунной системы".
Это действительно так? Если да, то царапины, полученные по рисунку, тоже в какой-то степени огорожены от ИС? Или организм справляется с заразой так же, как и на чистой коже?

@темы: Биология, Искусство, Человек

---

[объясняю популярно:]

Есть ли визуальная разница между лишним весом, набранным в результате переедания полезных продуктов и фаст-фуда?
Например, в один период жизни человека питается исключительно здоровой пищей на 2500 ккал в день и поправляется, а в другой, те же 2500, но фаст-фудом и сладостями.
Будет ли его тело выглядеть по-разному в эти периоды при прочих равных?

@темы: Продукты питания, Биология, Медицина/здоровье, Человек, Люди

---

[корень_зла]

Здравствуйте!

Размышляла я тут о симуляторах выживания и прочих песочницах в видео-играх и подумала вот о чём. А есть ли такие, где у женщин есть менструация? Ну, то есть этот физиологический процесс учтён, под него подложены хотя бы повышенные потребности в гигиене, не говоря уже о специфическом крафте, например. Или это слишком хардкорно для нынешних геймеров? А то даже в симах этот вопрос не проработан никак. Меня это немного удивляет.

@темы: Компьютеры, Программы

---

[Libera Rezekne]

Здравствуйте. Вопрос гипотетический, поэтому без привязки к стране. Поэтому просьба отвечать по законам тех стран, о которых вы осведомлены. Пожалуйста, указывайте страну.

Пожилой одинокий человек живёт в своей квартире и в один из дней начинает страдать от деменции, чего, понятно, не понимает. Близких родственников нет. Действия со стороны социума, государства? Дальнейшая судьба человека?

@темы: Закон

---

[di carne e sangue]

Виндоуз позволяет восстановить предыдущую версию файла в несколько кликов, но только на жёстком диске. А можно ли восстановить файл на съёмном носителе?

Было открыто два текстовых файла. Нужно было полностью заменить содержимое одного из них, но умудрилась вставить, сохранить и закрыть не тот файл

Что можно сделать, кроме как забить? Ничего сверхважного в файле не было, но восстановить было бы приятно.

@темы: Компьютеры

---

Обозначения частей реи в предложении

[Ms. Strange]

Являются ли виды подчёркиваний частей речи (ака волнистой линией подчёркиваются прилагательные, а двумя прямыми - глаголы) международной темой или это только к русскому языку относится? Если нет, то есть ли в иностранных языках аналоги?

@темы: Русский язык, Иностранные языки

---

[A_Thousand_Suns]

Доброго времени суток!
сравнивая семьей походку и ноги у меня обнаружились мозоли в "неправильном" месте
для наглядности обвела на картинке

то есть получается, что подушечка большого пальца как бы совсем не получает нагрузку и вся она приходится на кость.
насколько это норма? и как оно сочетается с тем что обувь стаптывается наружу, что очень заметно на каблуках.

@темы: Биология, Медицина/здоровье

---

[di carne e sangue]

1) Как "расшифровывается" итальянское ругательство Oppofarbacco? Оно связано с Бахусом? Как и в самом популярном, собеседнику предлагается far' что-то нехорошее?

2) Какое очень нехорошее немецкое слово может использоваться в обороте "XXX nehmen"? Конкретная цитата с цензурой:
laßt nicht zu, dass man die [bad word] an sie nimmt!
апд: В аудио (точнее, видео): youtu.be/2GNuv52IJD4?t=50

@темы: Иностранные языки

---

[Азирафель]

Вопрос по фильму "Сезон побед" (2009).

Пожалуйста, объясните почему Билла уволили с должности тренера, и почему позже директор говорит, что он "разбил сердце" Тамре и всем остальным девочкам?
Очевидно, его лишили прав, за то, что он вел авто после трех коктейлей, но... Этого достаточно для увольнения? Ничего не поняла...

@темы: Кино

---

[Gormogon]

Я студентка-заочница. Мой универ сообщил мне, что я должна предоставить согласие на обработку персональных данных и копию СНИЛС. Я не хочу давать согласие. Чем мне это грозит? Могут ли меня отчислить, например?

@темы: Высшее образование, Закон

---

Умелец, дока у кельтов, японцев и китацев

[*V_V*]

Какое слово обозначало умельца, мастера, доку, знатока чего-либо у кельтов или у скандинавов? Не жрец, не друид, а именно умелец. Что-то такое читала когда-то в сагах или в книгах о кельтах, но не могу вспомнить, а гугл меня не понимает.

На всякий случай -- слово с таким же значением у японцев и у китайцев.

@темы: Иностранные языки, Страноведение, История

---

Вопрос музыкантам

[Arashi-opera]

В какой тональности сделана эта аранжировка по сравнению с оригиналом песни?

Ответ получен: ля-минор и до-минор.

@темы: Музыка

---

"И облизал языком свои густые брови" :)

[Идари]

Фраза из анекдота, но вопрос про брови, а не про язык. Регулярно в фильмах про Восток, снятых там же или в Америке, появляется какой-нибудь седой наставник вот с такими бровями:


Это вообще физически возможно для человека отрастить такого типа брови? Усы возможно, да. С усами фотографии реальных людей есть, а вот с такими бровями никогда не видела. Скорее всего, это просто штамп восточного кино, как и летание на канатах в сценах драк? Или именно у азиатов в пожилом возрасте могут так расти брови?

@темы: Биология, Человек

---

[Sumeragi Subaru]

Вопрос про коллаген в качестве пищевой добавки.
Правда, что его нужно пить только на голодный желудок, иначе организм его "не распознает"? И с другими белками вместе тоже нельзя, мол нарушится усвоение.
По мне, звучит как-то бредово. Из холодца и желе же как-то усваивается (да?). Тут, правда, речь идет о гидролизованном коллагене.

В интернете одни люди говорят, что надо натощак, другие ссылаются на специалистов, которые говорят, что вообще все равно.
Если здесь есть химики или специалисты по питанию, было бы круто услышать как оно на самом деле. :,)

@темы: Продукты питания, Медицина/здоровье

---

[Kineli]

Сложно ли после смены фамилии?

Хочу изменить фамилию, потому что та, что у мамы до замужества мне нравится больше. Не то, чтобы та, что у меня сейчас, плохая, просто есть вариант лучше. Я не буду выходить замуж, поэтому другой смены фамилии не будет.
Единственное, что останавливает - это возможные проблемы с документами.

Диплом, публикации в научных журналах, сертификаты о знании языков и стажировках. Я хочу подаваться на разные программы и работать за границей, и не знаю, не будет ли из-за этого неприятных ситуаций.

У кого какой личный опыт? Мешает ли смена фамилии? Или надо было менять до получения диплома, а сейчас уже поздно?

апд. было ли у вас такое, что пожалели о смене фамилии из-за проблем с документами?

@темы: Люди