[[Кубический] вершок.]

Скажите, при переводе юридических документов с английского на русский, надо писать законы с большой буквы? Ну скажем Trademark Act или Common Law, ем мы по русски будем писать ,, Закон о торговых марках,, и ,,Общее право,,? Или вообще как-то подругому?

@темы: Русский язык, Закон

---

[Ген Ши]

Мда, я понимаю, что кошерных физиков тут вряд ли водится, но...
Какие процессы пойдут в термобатарее при коротком её замыкании (есссесно электрическом, а не термодинамическом) ?

@темы: Наука

---

мм..

[akiakiaki]

откуда взялась фраза "не палить контору"?

@темы: Русский язык, Литература

---

[s-oblakov]

Бывают гении с легким характером?)

@темы: Человек

---

[Spellingmistake]

Кто-нибудь может обьяснить,чем римский нос отличается от орлиного, и они оба от носа с высокой переносицей? (если конечно всё вышеперечисленное не является одним и тем же предметом под разными названиями).
Гнусный гугль выдает только или про ринопластику или что-нибудь про описание темперамента по носу.

@темы: Человек

---

[Alpdruck]

Вчера шёл первый Эпизод ЗВ. И вот там, когда Квайгон спросил у матери Энакина о его отце, она подумала немного и ответила ему: "У него не было отца. Я сама выносила его, сама родила, сама воспитала. Я не могу понять, что случилось."
Значит ли это, это у Энни действительно не было отца и он был зачат Святым Духом, или Силой в данном случае?
Или мать имела в виду то, что отец Энакина бросил её сразу после зачатия ребёнка?
Второе логичнее, конечно, но фраза "Я не могу понять, что случилось"(не знаю точно, как она в русском переводе звучит) не зря ведь сказана.

@темы: Телевидение

---

[zhadno_disha]

есть ли какое-нибудь объяснение тому, что человек хочет лезть в чужую жизнь? может кто-нибудь знает кто из психологов изучал это человеческое желание сплетничать, подслушивать, подглядывать? и есть ли отдельный раздел психологии изучающий этот феномен, назову это так..
(в современности это можно отнести к тому, что люди смотрят мексиканские сериалы и реалити-шоу)
зачем? почему? что это за инстинкты такие?

@темы: Биология, Человек, Психология, Телевидение, Обычаи

---

[La_Nuit_Noire]

Почему в американских (ну или в других иностранных) мультиках когда показывают кого-то спящего. часто над ним витают буковки Zzzz.. Zzz.. Откуда это пошло и что значит?)

@темы: Иностранные языки

---

[Yin]

Может ли быть такое, чтобы у нормального, физически и психически здорового человека отсутствовал рвотный рефлекс? Т.е. совершенно не работал метод "два пальца в рот".

@темы: Биология, Медицина/здоровье

---

Странный вопрос про дворцы...

[*white bear*]

Говорят что в европейских дворцах (особенно во франции), не было такого понятия как уборная комната, и все решали свои проблемы где попадется, поэтому там плохо пахнет....
Миф или правда?

ПС: учусь на архитектуре, действительно ни разу не видела подобного помещения ни на одном плане....

@темы: Искусство, История

---

[Всё еще Орька]

Почему лед трескается, когда его кидаешь в напитки? *_*

@темы: Продукты питания

---

японское порно

[Ыть]

почему в порно японки постоянно издают такие звуки и делают такое лицо, как будто их насилуют и вообще режут?

@темы: Непознанное, Люди, Обычаи

---

( =

[s-oblakov]

1. Почему чернила из стержнеи не выливаются? И что не так, когда все-таки ручка протекает?

2. Почему когда зажигаешь спичку, не загорается и коробок?

@темы: Непознанное

---

[Куэсси]

Подскажите,если кто знает.
Каковы правила написания гимна?(я имею в виду сам текст)

@темы: Русский язык, Искусство, Литература, Люди, Политика

---

[[cookie whore]]

Что такое "Прыжок веры" "Leap of Faith" ?

@темы: Философское

---

[~Tio~]

Как по-научному называется перенос своих нереализованных желаний на других, например на детей?

УПД: Например, кто-то в детстве мечтал стать музыкантом, а его вместо этого отдали в физико-математический класс. В результате этот человек хочет из своего ребенка сделать гениального музыканта и заставляет ходить в музыкальную школу.

@темы: Психология, Наука

---

[Maryula]

Какой финал в литературе лучше, там где все главные герои умирают или там где все главные герои живы, но безнадежно несчастны?

@темы: Литература

---

Нитки

[~White wolF~]

Моя бабушка всегда говорила, что нитки надо сматывать только по направлению от себя, а не наоборот. Ей так говорила её бабушка. Интересно, с чем это может быть связано?

---

[Does]

Что нужно сделать человеку, чтобы его забанили в гугле? хддд

@темы: Интернет

---

[-Ветер в голове-]

А почему в довольно старом детском сериале "Эмиль из Лённеберга" в названии написано имя Мишель? То есть получается "Мишель из Лённеберга" по идее. Почему перевели его вдруг Эмиль?))

Да, в гугле меня забанили, если что)))

@темы: Телевидение