вторник, 08 июня 2010
19:59

знатокам английского

все записи пользователя в сообществе Alexandera
А за кулисами Хайд и Джекилл пили виски на брудершафт...
В новости шла речь о новом сезоне сериала. И там была такая строчка "all new mondays at 10/9c". Подскажите, что означает "10/9c"?

@темы: Страноведение, Телевидение

URL
Комментарии
08.06.2010 в 20:10

alfred prufrock
Are you gonna bark all day, little doggie, or are you gonna bite?
URL
08.06.2010 в 20:14

alfred prufrock
Are you gonna bark all day, little doggie, or are you gonna bite?
Если по-русски, то по времени Восточной зоны начинаться будет в 10, а в Центральной в 9.
URL
08.06.2010 в 21:10

i dont know why
there's lying involved
central time
URL
08.06.2010 в 22:05

Alexandera
А за кулисами Хайд и Джекилл пили виски на брудершафт...
Бр.... мне бы Московское время выяснить...
URL
08.06.2010 в 22:05

alfred prufrock
Are you gonna bark all day, little doggie, or are you gonna bite?
Alexandera
ну это уже по часовым поясам посчитайте)
URL
08.06.2010 в 23:54

i dont know why
there's lying involved
nu vot sejchas v amerike po eastern time 3.50pm, cherez 6 chasov budet 9.50.
URL
09.06.2010 в 01:29

Alexandera
А за кулисами Хайд и Джекилл пили виски на брудершафт...
То есть 9 по центральному времени - 13 по московскому?
URL
09.06.2010 в 01:56

Рыжий Вампирёныш
У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
к центральному времени добавляйте 9, к восточному — 8
то есть 9 утра по центральному — это 6 вечера в Москве, а 9 вечера по центральному — 6 утра следующего дня в Москве

если проблемно каждый раз пересчитывать часовые пояса — wordclock в помощь
URL
09.06.2010 в 09:57

Alexandera
А за кулисами Хайд и Джекилл пили виски на брудершафт...
Рыжий Вампирёныш то есть с центральным временем у москвы 9 часов разницы?
URL
09.06.2010 в 15:12

Рыжий Вампирёныш
У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
да, кроме пры недель с переводом времени, ибо в юса его переводят раньше
URL