Крылатая фраза

[[Дейдра]]

Многие люди в своей речи используют выражение "иногда [слово] это просто [слово]". Это явно какая-то многократно переделанная цитата. А мне хочется узнать оригинал и его источник.

@темы: Русский язык

Comments

[Всё еще Орька]

Если я не ошибаюсь, оригинал фразы звучит как "Иногда сигара это просто сигара" и принадлежит всеми любимому дедушке Фрейду.
Погуглила, в подтверждение моим возможно верным словам есть Викицитатник

[Foul thing]

Иногда банан - это просто банан )

[Nezumi-san]

Об оригинале точной информации не имею, но впервые это клише услышала в бородатом анекдоте про Фрейда и дочку. А услышала я его лет 10 назад.

[Мадам Вред]

Зигмунд Фрейд сидит у себя дома перед камином, покуривает трубку, попивает кофе, после напряженного дня отдыхает. Тут вбегает его дочка: "Папа! мне сегодня приснился вооот такой банан и я его съела! Папа, папа, что это значит?"
Поперхнувшись, Фрейд отвечает: "Знаешь дочка, иногда банан - это просто банан"

[Nezumi-san]

Не-не, там было: "Пап, мне приснилось, что ты даёшь мне воот такой банан!"
Ибо отсылает сразу к двум известным фишкам фрейдовской теории.

[Мадам Вред]

Nezumi-san
Да, так лучше ^^

[woldemar von goblinus]

"Иногда сигара это просто сигара"- фраза приписывается Фрейду.

[Yin]

Этот анекдот немножко длиннее.
Фрейд сидит у камина, курит сигару, в общем - расслабляется. Вдруг в комнату забегает его маленькая дочка Анна (реальная дочка, между прочим), и с порога кричит:
- Папа, папа, мне такой сон приснился! Иду я по улице и вдруг навстречу мне идет дядя Юнг! И он предлагает мне банан. А у него банан старый, весь коричневый и вялый, ну я и отказалась. Потом иду дальше, смотрю - навстречу дядя Фромм. И он тоже предлагает мне банан, но его банан совсем маленький и зеленый, ну я и отказалась. Потом прибегаю домой, смотрю - ты в кресле сидишь и тоже протягиваешь банан. А твой банан такой большой и спелый, ну я его и съела. Пап, что этот сон значит?
Фрейд тяжело вздыхает, глубоко затягивает сигару и спокойным голосом отвечает дочке:
- Иногда сны - это просто сны, доченька.

[ylygylygynda]

я слышал о том, что это однажды студенты подъебали фрейда на тему того, что он все время курит сигары, а он в ответ хитро улыбнулся и сказал "иногда сигара - это просто сигара"

[givin_you]

Биография Фрейда плюсует ylygylygynda