Меня не существует :(
Откуда у так называемых "пацанов" эта идиотская манера разговора? Я имею в виду не сленг а гнусавое произношение с растягиванием гласных и слогами-паразитами (-на, -ля, и т. д.)
суррогат могучего русского мата. правда, мне вот не совсем понятны причины.
в ряде случаев - попытка проглотить непроизвольно лезущий мат. но не у этой же категории
так можно просто больше сказать, если вот так глотать слова.
т.е., я полагаю, они не отвлекаются от мысли, которую хотят донести, быстро произнося кучу мата.
у меня начальник, когда переобщается с заводскими, у которых мат - это читай проф.сленг (даже анекдот есть на сею тему) потом долго не может отделаться от ля. да и сам тоже грешу после командировок
Первые и последние буквы могут "проглатываться", так получаются двубуквенные выражения.
Думаю, это связано с произносящим. Звуки часто становятся более резкими и угрожающими.
Если сказать "нах", то оно может смягчить обстановку своим глухим "Х". В случае с "на", на который делается акцент, это придаёт угрозу словам.
Что-то типа резкого выпада.
Ну и, само собой, показывает "силу", превосходство говорящего, заключающее "ля" как бы показывает, что он не боится собеседника.
Был анекдот когда-то в советские времена. Сейчас частично вспомнить постараюсь..
На одном заводе запретили материться. ВООБЩЕ. Ну, чистота классов и т.п.
И резко понизилась производительность. Пришли к дяде Васе, главному мастеру за советом с вопросом "Что же произошло???", на что он ответил:
- Раньше говорили: Слыш ты, хуй, возьми эту хуёвину и отнеси нахуй! И все всё понимали и делали. А теперь пока вспомнишь, как того уя зовут, как называется та уёвина и куда её отнести....
Анекдот-анекдотом, да в нём есть и кусок истины.
Ну и повелось так
я думаю, что-то навроде сленга некой (преимущественно пролетарской) прослойки населения.
вот тут мат эмоциональный. а там - просто междометие, ни когда говорят, даже не делают акцента, звучит как "сэр" в английском разговоре: "да, сэр, я понимаю, сэр, что это было неправильно с моей стороны. но пойтмите, сэр, у меня не оставалось другого выхода."
Гопники, думается мне, переняли эту манеру проглатывать окончания именно потому, что она придаёт оттенок агрессии. Их нейтральная речь звучит нейтрально-агрессивно, так же как речь англичанина Штауктша звучит нейтрально-вежливо.
Не уверена насчёт осознанности, но свой смысл в этом есть.
.лика, говорят, это повелось от подмосковного акцента, а точнее от говорка братвы из Солнцево. Солнцевских уж давно нет, но манера разговора прижилась. Среднерусский акцент имитируется гопотой и не только даже в регионах, находящихся далеко от столицы.