[изображение] у меня случился небольшой культурный шок, посему

вторник, 14 июня 2011

19:17

все записи пользователя в сообществе ship to shore

coming through the rye

у меня случился небольшой культурный шок, посему

Вопрос: Эти цветы вы называете:

1. бархатцами	465	(81.87%)
2. бархотками	103	(18.13%)



Всего:	568

URL

http://www.scitoys.com/scitoys/scit...mo.html#rockets ... Вот это действительно сделано с умом! http://develop... Видел собачку, повешенную на каштане. Есть идейка. Обязат...

Hашел красивый красный гриб. Съел. Hевкусно. Весь день сл... В поисках сокровищ поднял целину на Салтыковском футбольн... Всю жизнь меня мучают мыши - не ездят, сволочи, как надо,...

Комментарии

14.06.2011 в 19:19

messer.

просто, будто ребенка жарить.

а я называю шафранами. нет, не то?

URL

14.06.2011 в 19:19

shharikova

то я двуспальная кровать то лампа с маленькой горячей спиралькой гдето в глубине

сама по себе называю бархотками, а когда их пкупаю, продавцу говорю бархатцы, как правильно на самом деле)

URL

14.06.2011 в 19:20

volgast

А-зы-гунга Унгэ Унга-зыыыыы Гунга

Йопта, это похоже на чернобрывцы же.

URL

14.06.2011 в 19:20

Беличья кисточка

Ещё "чернобривцы". Но это, наверное, только на Украине.

URL

14.06.2011 в 19:20

Кактус-гей

а я называю шафранами
черт, я тожеаа

URL

14.06.2011 в 19:22

limitless

own worst enemy

бархатцы. дле меня "бархотка" - это украшение

URL

14.06.2011 в 19:25

neks

чернобривцы

URL

14.06.2011 в 19:27

шафраном зову)

URL

14.06.2011 в 19:29

MIRACLEinFEATHERS

Все буде добре. Мені Вакарчук сказав.

чернобрывцы..

URL

14.06.2011 в 19:30

Key_stonE

Fucking hero

бархотцы
бархотка - это уже простонародное

URL

14.06.2011 в 19:32

Lisa Lins

Неведома зверушка / - я буду отвечать на вопросы в присутствии моего кота. - но у тебя нету кота. - значит и вопросов не должно быть.

Это бархатцы.
А шафран, вот это upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/...

URL

14.06.2011 в 19:38

рыцарь молочного часа

нарисуйте её, Сальвадор!

чернобривцами, да

URL

14.06.2011 в 19:44

denika

Автор благодарит алфавит за любезно предоставленные буквы.

Бархатцы - название у нас вполне себе собственное, общепринятое ( если не считать латинского). К настоящему шафрану, как я поняла, они не имеют никакого отношения, хоть сходство и имеется (типа ложный шафран или что-то в этом духе).
Но при чем здесь вообще бархотки - неясно.

URL

14.06.2011 в 19:45

Love is Hate

Именем Пресвятой Революции, сгинь, вредное суеверие!

бархатцы. дле меня "бархотка" - это украшение
+1.

URL

14.06.2011 в 19:50

My Precious

Ритуал появляется после утраты справедливости. В ритуале - начало смуты

+1 к чернобрывцам.

URL

14.06.2011 в 19:53

раджана

Влюбленная в жизнь

У меня вообще бабушка их всегда назвала бархАтками

URL

14.06.2011 в 19:54

mrs-skeeter

Sie sind das Essen und wir sind die Jäger!

впервые слышу, что "бархотка" - это цветок, а не нарядная хрень на шею.

URL

14.06.2011 в 19:58

Kaimana

Чиффа (с)

И так и так называю.
Чаще бархатцами, но от бабушек (обеих) подхватила и "бархотки".

А хрень на шею разве не бархатка, от слова бархат? оО

URL

14.06.2011 в 20:00

Oiseau rebelle

Personne ne peut m'apprivoiser!

чернобривцы и ноготки.

URL

14.06.2011 в 20:09

Umeko

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...

"Ноготки" - это календула, она другая.

URL

14.06.2011 в 20:38

Навка

Дайте мне кнут, а с его помощью я добуду себе пряник...

+1 к чернобрывцам )

URL

14.06.2011 в 20:58

jullotus

Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.

чернобрывчики ага

URL

14.06.2011 в 21:20

Love is Hate

Именем Пресвятой Революции, сгинь, вредное суеверие!

А хрень на шею разве не бархатка, от слова бархат? оО
всегда надо оставлять ТС возможность быть неграмотным. ;-)

URL

14.06.2011 в 21:31

тело Дженнифер

Правда - осколок льда.

бархатцы, но вокруг все чернобривцами называют, ужасно бесит это слово

URL

14.06.2011 в 21:51

denika

Автор благодарит алфавит за любезно предоставленные буквы.

всегда надо оставлять ТС возможность быть неграмотным.
Всегда надо оставлять неграмотным юзерам возможность сказать глупость.

Читать следует больше. А не только гуглить. Правомерны оба варианта. И обозначают они одно и то же. Но традиционно в русской речи (начиная с классики) используется термин именно «бархотка».

URL