Случайно наткнулась в сети на некую словесную порнографию и уловила в ходе прочтения следующий смутивший меня момент, а именно "...хотя бы сакэ васаби с твоего тела выпить..."
Для себя я решила, что автор хотел написать "саке с васаби". Но тут же возникает вопрос: "А добавляют ли васаби в сакэ?" Или же, может, и правда существует нечто под названием "сакэ васаби"?
Очень надеюсь, что мой вопрос не останется без ответа.
Вопрос снят. Огромное спасибо Модо.
Для себя я решила, что автор хотел написать "саке с васаби". Но тут же возникает вопрос: "А добавляют ли васаби в сакэ?" Или же, может, и правда существует нечто под названием "сакэ васаби"?
Очень надеюсь, что мой вопрос не останется без ответа.
Вопрос снят. Огромное спасибо Модо.