[pana.rrama]

А какие вы помните названия цветов в английском языке, включающие топонимы? Копаясь в голове, нахожу только синие, есть же еще? Если знакома мотивация или русские аналоги - то это вообще замечательно.
Cambridge blue
Oxford blue
Persian blue (Персидская синь)
Prussian blue (Берлинская лазурь)
Copenhagen blue

@темы: Иностранные языки

Comments

[lasuen]

Chinese red, Cambridge blue, Pompeian red, Kendal green, Damask red

www.esp-world.info/articles_1/colour/index.html - вот тут можно ещё посмотреть)

[Margaret Wood]

TARDIS BLUE!!!!
Хоть и не топоним.
Простите, вырвалось.)

[lasuen]

вдогонку - Levant red, Sienna yellow, Burgundy red, Irish green

hartcottagequilts.com/his3.htm - тут про мотивацию красного на Востоке

[Fluoride]

Вот здесь avaxhome.ws/ebooks/dictionarycolour.html англоязычный словарь цвета (A Dictionary of Colour) на 528 страниц, скачивать можно без регистрации. А уж оттопонимические образования сами подберите.

[~[*(O.O)*]~]

Harvard crimson.
Columbia blue. Barnard blue. Dartmouth green. Их в таком формате много-много. Едва ли не для каждого универа.

[pana.rrama]

Спасибо всем большое!
LaSuen, ага, забавная мотивация.
Fluoride, что касается словаря, штука восхитительная, но вполне достаточно того, что есть уже. (: но сохраню на всякий случай, спасибо.
Margaret Wood, простите необращенную меня, но это же телефонная будка Доктора Кто, да?

[Margaret Wood]

_iago, она самая.)