[Sky_Lynx]

Вопрос по фэнтезийной тематике. В случае, если в рыцарском ордене состоит женщина, причем рыцарем, то как к ней обращаются? "Сэр"? По званию? "Миледи" и "госпожа" в ситуацию явно не вписываются. "Господин"... гм, тоже как-то не так. Подходящего произведения сходу вспомнить не могу.

Comments

[Киса Ванская]

В ПЛиО Бриенна Тарт была, это из подходящих произведений.

А вообщу, от сеттинга зависит. Как орден будет прописан - так там обращаться и будут.

[Morceleb]

Исторически существовал Орден топора. в котором были женщины-рыцари. Состоявшие в ордене дамы имели звания сavalleras, equitissae, militasse

[Sky_Lynx]

Киса Ванская, мда, надо было сразу её вспомнить. Cпасибо. Осталось только припомнить, как к ней обращались. Кажется, сэр/по имени/по прозвищу/гендерно.
Morceleb, о, спасибо. Плюс по этому гуглится любопытная статья.

[Седая Верба]

Sky_Lynx, если мне память не изменяет, оруженосец Подрик Пейн называл Бриенну именно "сэр".

[Sky_Lynx]

Седая Верба, вот оруженосец, насколько помню я, забавно так сбивался в духе "Сэр... Миледи...". Хотя мб он потом и перестал, а эпизод в память врезался.

[Нэко]

Плюс по этому гуглится любопытная статья

ссылкой подЕлитесь? пожалуйста.

[Sky_Lynx]

Лиэн Дин, конечно, вот.

[Tongor]

На Земле, в UK, женщина рыцарского статуса именуется дамой (dame).

[Нэко]

Sky_Lynx, Благодарю) *-*