[=Alesssio=]

Сравниваю названия деревень - в европейской части России они заканчиваются в основном на О и ОЕ - Теряево, Дорохово, Покровское, и прочее Разутово-Знобишино. В Забайкальском крае же названия на А и АЯ - Атамановка, Антипиха, Кадахта, итп. Исключения и там и там есть, но в целом так. Почему?

@темы: Страноведение

Comments

[givin_you]

на Кубани все кончается на -ая: станица Каневская, Щербиновская. Про Московскую область тоже интересно

[Савье]

Писал в прошлом году реферат по славянским языкам... помнится в русском языке, есть особенность насчет того, что есть два говора "аканье" и "оканье" кажется что то до урала, что то после урала. Не помню точно, но может как то связано?

[Lost Not Found]

Савье, да, конечно, связь между особенностями говора и окончаниями топонимов прямая и она очевидна. Поражаюсь, как ТС сам не подумал

[Lost Not Found]

Савье, это не "троллизм", это сарказм. Я тоже из Украины, но сопоставлять такие малосвязанные вещи мне и в голову не пришло бы. Это ж почти то же самое, что утверждать, что если в какой-то части России больше окают, а в другой - больше акают, то в первой части больше существительных среднего рода, в то время как во второй - женского. Такой же бред получается.
Дело в традициях топонимических, свойственных тому или иному региону. Надо оттуда копать, а не от говора

[Фрике]

"В. А. Никонов выделяет две зоны на территории Европейской части СССР: 1) северную, с необычайно продуктивным макротипом -ов (к северу от линии Брянск - Тула - Горький - Казань), 2) южную, с очень продуктивным формантом -ка (Андреевка, Ивановка). Эта линия являлась границей Русского государства в XVI веке. В топонимии Древней Руси, по данным В. А. Никонова, основным был формант -ов, а "с XVII века господство перешло к форманту -ка, который и преобладает на территориях массового русского заселения XVII-XVIII веков""
источник Статья о Карельском Поморье, но общая информация тоже есть
Вообще на топонимы обычно влияют исконная традиция + контакты с другими народами + исторические изменения

[zeta.]

Беларусь, ближе к Литве: Белое, Залесье, Боровое, Красное (ну тут еще понятно, «село такое-то»)
а дальше интереснее: Засковичи, Пруды, Ошмяны, Гольшаны, Солы, Радошковичи, Юховичи, Готковичи, ну и прочие и-ы.
И там же Островец, Оленец, Куренец. Просто интересно стало.

[D is Daniel]

Да вроде изначально было, что -ое - это село, -ка - это деревня, вот и всё
В европейской части исторически население было более концентрировано, вот и сёл там больше, нет?

[Naril]

Потому что иногда банан - это просто банан, и тут тоже никакой особой зависимости нет. У нас в Новосибирской области есть и Мошково, и Линево, и Обское, и Мочище, и множество других подобных названий.