Хоббит

[Oliver Lynch]

До меня медленно доходит, но, в сотый раз наткнувшись на описание фильма, я заметила следующее:

Так Бильбо находит себя, присоединяясь к компании тринадцати гномов, возглавляемых легендарным воином, Торином Дубощитом. Их путешествие проляжет через Дикий Край, через предательские земли, населенные гоблинами и орками, смертоносными варгами и гигантскими пауками, народом, меняющим шкуры, и волшебниками.

Что это ещё за народы такие? Фильм в голове уже сколько раз прокрутила - не помню, но тут можно списать всё на дырявость головы.

А по книге, единственный, кто по памяти у меня ассоциируется со шкурами и их сменой - это Беорн, но его тут нет же.

Comments

[emellient]

кролики? lol

[Oliver Lynch]

emellient, и ежи тоже) Нет, правда, всех у уме перебрала, кого помнила, даже эльфов - вдруг я о них чего не знаю.

[Suomi]

А по книге, единственный, кто по памяти у меня ассоциируется со шкурами и их сменой - это Беорн, но его тут нет же.

пауков в первом фильме тоже не было )) точнее, были, но Бильбо с ними никак не пересекался.

[Nairis]

Это корявая аннотация. Она писалась по чьим-то воспоминаниям о книжке) Но вообще да, шкуры менял только Беорн.

[Oliver Lynch]

Suomi, ну они были хотя бы)

Nairis, правда? Нет никаких загадочных народов? А я надеялась. А аннотацию пишут в каждой стране самостоятельно или она тоже по наследству через переводчиков передаётся? В переводчиках можно и посомневаться)

[Nairis]

Oliver Lynch, а вы откуда эту аннотацию взяли? В медведя мог превращаться Беорн и его потомки, но не целый народ.
Аннотации иногда бывают такие...

необычные

[Икебана Фаберже]

Nairis,

[Talie]

Посадили специалиста фильмы просматривать, чтобы аннотации писать и жанр определять. Потом начальник спрашивает:
— Почему все фильмы названы комедиями?
— Дык, этот специалист кино только с косячком смотрит.
/Русский анекдот/

[Oliver Lynch]

Nairis, так оно везде, во всех местных кинотеатрах и на кинопоиске тоже, например. Про Беорна я знаю, но не удивлюсь, что с лёгкой руки ПиДжея и иже можно увидеть и целые народы)
Да знаем, знаем, у меня у самой пиратская дивидишка была с забавной аннотацией на тему ВК.

[Suomi]

Nairis,
хорошо хоть "армия Голлума", а не "армия Голлумов".

[emellient]

Nairis, спасибо, я поржал=)

[*Фармазон*]

М-да... кинопоиск разочаровал =/

[barricade station]

как он может вообще радовать? =__=

[Роксана или Македонский]

Беорн же должен появиться позже по ходу повествования. Скорее всего, имеют ввиду именно его и Беорнингов