О, Боевая Гвардия, клинок закона! О, храбрые гвардейцы-молодцы! Пока в строю гвардейские колонны, не будет дефицита колбасы...
Есть ли примеры нецензурных бранных слов в искусственных языках (не тех, которые были созданы для каких-то художественных произведений и могут содержать все, что посчитал нужным вложить в них автор, а тех, что предназначены для межнационального общения)? И можно ли, например, на эсперанто сочинить какое-нибудь грубое ругательство, пользуясь тамошними правилами словообразования?

@темы: Иностранные языки

Комментарии
08.02.2013 в 12:59

...per laboroj de la esperantoj...
И можно ли, например, на эсперанто сочинить какое-нибудь грубое ругательство, пользуясь тамошними правилами словообразования?

суффикс вам в помощь
08.02.2013 в 13:10

таки Кащей
Не только можно, но и нужно )

teneta.rinet.ru/rus/ve/vaso_latenkin_esperanto_...
08.02.2013 в 13:17

О, Боевая Гвардия, клинок закона! О, храбрые гвардейцы-молодцы! Пока в строю гвардейские колонны, не будет дефицита колбасы...
lingvo internacia, ну да, хотя к нему все равно еще корень какой-то нужен, чтоб получилось действительно ругательство, а не пренебрежение.

Кащей, о, спасибо :)
10.02.2013 в 20:40

Еврейский хрен
"go to"