and that's when we'll explode (and it won't be a pretty sight)
объясните мне, нет, ну объясните мне, зачем во всяких американских фильмах (да и не только в фильмах) на тарелку свежеприготовленных блинчиков кладут кусочек масла?
А вы дома с обычными блинами этого не делаете? Блины с топленым маслом намного вкуснее голых блинов.
(Если честно, я вообще не люблю блины со сгущенкой или там еще какой-нибудь икрой, только с маслом, так еще моя бабушка делала)
чтоб не слиплось