суббота, 11 мая 2013
10:19

все записи пользователя в сообществе Лоссэ
Когда я перестаю молиться, совпадения прекращаются (с)
а что это такое они везут?



@темы: Непознанное, Страноведение, Люди

URL
Комментарии
11.05.2013 в 10:23

Frogerik
Vulpes pilum mutat, non mores
These farmers carrying pots of fish to market on their bikes

я не сильна в английском О_о но чтото там с горшками и рыбой связано
URL
11.05.2013 в 10:25

Итиль Тёмная
Вопреки всему
Эти фермеры везут горшки с рыбой на рынок на велосипедах.
URL
11.05.2013 в 10:28

Rriva
Прежде, чем завянуть, дай себя сорвать
Фантастическое зрелище )))
URL
11.05.2013 в 10:30

Angel Eyes*
Я негодяй, но вас предупреждали.(с)
Эти фермеры на своих велосипедах везут на рынок горшки с рыбой. Сайгон. Вьетнам.
Вот ссыль на одного блоггера.
URL
11.05.2013 в 10:33

Шейлок
уточнение: горшки - бамбуковые

да, очевидно, что они должны быть легкими.
URL
11.05.2013 в 10:33

суп мисо
наверное вьетнамец писал на английском, но это должны быть не горшки с рыбой, а рыбные верши. ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%88%...
URL
11.05.2013 в 11:33

Шейлок
суп мисо,
О, ну это похоже на истину) просто не могу представить, что на хрупкий велик можно загрузить такое количество горшков с рыбой))
URL
11.05.2013 в 11:36

суп мисо
должно быть fish traps или на крайняк fish pots. писавший либо не англоязычный, либо фотограф, который хуево в рыбалке разбирается.
URL
11.05.2013 в 12:02

Лоссэ
Когда я перестаю молиться, совпадения прекращаются (с)
спасибо всем! :gh:
URL
11.05.2013 в 12:03

Лоссэ
Когда я перестаю молиться, совпадения прекращаются (с)
хотя есть сомнение, ведь верши с одной стороны открыты. а эти, как дыни просто
URL
11.05.2013 в 12:38

суп мисо
Лоссэ, у них на лисапедах сразу несколько моделей. наверное под разные виды рыб


а у дынь с одной стороны дыра есть.

URL
11.05.2013 в 13:24

Лоссэ
Когда я перестаю молиться, совпадения прекращаются (с)
суп мисо, да, действительно ) хыхы спасибо
URL