понедельник, 15 июля 2013
22:02

все записи пользователя в сообществе ylygylygynda
В чем наша правда? В чем наша правда? — Пить, воровать и гулять до зари!
Господа грамматические нацисты, вам слово.

Как правильно — «согласно статье» или «согласно статьи»?
Мне кажется, что «согласно статье», а второй вариант — это жаргон, принятый в юридической среде.

Если в вашем ответе будет еще и ссылка на правило, которое регулирует такие случаи, будет совсем хорошо.

@темы: Русский язык

URL
Комментарии
15.07.2013 в 22:04

Ingunn
It's only forever - not long at all...
URL
15.07.2013 в 22:09

ylygylygynda
В чем наша правда? В чем наша правда? — Пить, воровать и гулять до зари!
Ingunn, спасибо большое!
URL
15.07.2013 в 22:10

Ingunn
It's only forever - not long at all...
ylygylygynda, не за что :)
URL
15.07.2013 в 22:34

Lost Not Found
Do thou amend thy face, and I'll amend my life
это жаргон, принятый в юридической среде.
Это не жаргон, это просто привычка говорить неправильно. Как в случае с дОговором: если все вокруг так говорят, то и ты сам невольно начнёшь - так и распространяется неграмотность.
URL
15.07.2013 в 22:40

ylygylygynda
В чем наша правда? В чем наша правда? — Пить, воровать и гулять до зари!
Lost Not Found, вроде "в энной среде все так говорят" и называется жаргоном, разве нет? :)
URL
15.07.2013 в 23:08

Lost Not Found
Do thou amend thy face, and I'll amend my life
ylygylygynda, жаргоном называется своеобразная для энной среды лексика, а не насилие над грамматикой.
URL
15.07.2013 в 23:31

ylygylygynda
В чем наша правда? В чем наша правда? — Пить, воровать и гулять до зари!
Lost Not Found, не вижу причин для того, чтобы второе настолько не укрепилось, чтобы стало первым :)
URL
15.07.2013 в 23:39

Lost Not Found
Do thou amend thy face, and I'll amend my life
ylygylygynda, да Нептуна ради, можете объяснять свою неграмотность неким загадочным словом "жаргон", хотя вы очевидно даже не знаете его определения. Потому что если бы знали, то не спорили бы сейчас со мной. Хотя вам любая википедия скажет (между строк, разумеется), что изменение согласования слов в словосочетании не является частью жаргонизации речи.
Но опять же, как хотите.
URL
16.07.2013 в 00:17

Incognit@
- Да добрая я, добрая, - бормотала себе под нос Добрая Фея, оттирая чью-то кровь и мозги с волшебной палочки. - Только нервная немного.
"в энной среде все так говорят" называется либо жаргон, либо арго.
Жаргон - профессиональный сленг, арго - в основном это известные слова, но с новым смыслом, известным лишь той группе, часто - социальной, которая его употребляет.
URL
16.07.2013 в 06:44

ylygylygynda
В чем наша правда? В чем наша правда? — Пить, воровать и гулять до зари!
Lost Not Found, утютю, какие мы важные и умные.
URL
16.07.2013 в 09:28

Mattamy
We're all a little insane
Жаргон - штука сугубо лексическая и фразеологическая. К способу построения грамматических конструкций это понятие не имеет отношения. То есть, паттерн "согласно статьи" не был бы жаргонизмом, даже если бы действительно повсеместно употреблялся юристами и чиновниками (а не исключительно неграмотными долбоебами типа провинциальных ментов, как в действительности). Потому что это не лексика.
URL
17.07.2013 в 00:05

ylygylygynda
В чем наша правда? В чем наша правда? — Пить, воровать и гулять до зари!
Mattamy, вот, спасибо. а как тогда емко такое обозвать?
URL