тролль - это не только ценный жир, но и 3-4 легкоусвояемых коммента ежедневно
Интересует произношение фраз, которые можно произнести на повышенных тонах и которые будут означать современную нецензурную ругань на португальском языке - у них, вроде бы, она весьма колоритная ))
Языка не знаю и не планирую изучать, поэтому ссылки на тексты нужных фразы на португальском языке будут, наверное, мало полезны - я не смогу их правильно произнести, поэтому хочу реальные аудио-записи живых голосов бразильцев-португальцев. Гуглопроизносителю не доверяю - русский он каверкает, и португальский, наверное, тоже будет каверкать.
Или просто подскажите, по каким запросам соответствующие самоучители можно найти на ютубе.

@темы: Иностранные языки

Комментарии
26.09.2013 в 02:46

Блин, я б вам записала, но я сейчас в другой стране.
Нашла что-то на ютубе: www.youtube.com/watch?v=9-L0ymBG2tg
В принципе, все, что вам надо знать, это "фОдассс карАлью". Здесь главное как можно больше дерзости в интонации )
26.09.2013 в 08:25

тролль - это не только ценный жир, но и 3-4 легкоусвояемых коммента ежедневно
is it organic, спасибо!
я так и знал, что там будет неочевидное произношение
а ещё что-нибудь в таком роде?
26.09.2013 в 12:35

кОна -п***да
фОдес - аналог слова бл**ь
кОральо - слово из трех букв
пОрра - здесь не особо ругательное, типа сука. Много употребляемое.
фудЭр - трх*ся
Больше не вспомню))
26.09.2013 в 20:04

transcendent fairy
в корАльо ударение вроде на а, но меня бразильцы учили, может, все иначе, чем на материке
26.09.2013 в 20:15

карАльЮ
26.09.2013 в 21:12

в корАльо ударение вроде на а,
ваша правда, ударение на А, я быстро писала и ошиблась.
26.09.2013 в 21:35

а "о"-то там откуда вообще?
26.09.2013 в 22:24

is it organic, не знаю, я и моё окружение матом не ругаемся, как услышала пару раз, так и запомнила. caralho -пишется так.
26.09.2013 в 22:25

тролль - это не только ценный жир, но и 3-4 легкоусвояемых коммента ежедневно
спасибо просвещающим меня )))
а что-нибудь многоэтажное, чтобы не по одному слову, а целой кучей, причём осмысленной?