00:11

Do thou amend thy face, and I'll amend my life
Есть ли хоть какие-то слова в русском языке, в которых сдвоенная согласная и произносится как сдвоенная? Вроде везде всегда произносится одним звуком, будь то заимствованное слово (миллион) или стык морфем (одиннадцать). Есть ли у нас слова, в которых принято тянуть согласную (пардон за такую формулировку) вопреки традиции русской фонетики?

@темы: Русский язык

Комментарии
03.01.2014 в 00:14

Хорошо там, где я.
Ванна. Синхронный. Бранный))) Куча, наверное)))
03.01.2014 в 00:19

Do thou amend thy face, and I'll amend my life
Talie, окей, да, на стыке корня и суффикса "н" будет звучать удвоенно, вы правы. А вот "ванна" меня озадачивает так же, как и Анна. Это традиция такая?))
03.01.2014 в 00:24

там, где кончается терпение, начинается выносливость ©
Режиссура, дрессировка, ренессанс, баллада, коррида, капелла. Все это заимствованные слова, но удвоение остается и на письме, и в произношении.
03.01.2014 в 00:26

I will
Эээ... Длинный, касса, Савва, поддеть, вожжи, барокко, Молли, Эмма, ванна, хиппи - везде тянется.
03.01.2014 в 00:28

Хорошо там, где я.
Lost Not Found, не знаю. Анна и ванна - там, видимо, от ударения или окружения гласными зависит это звучащее удвоение.
А может, и традиция.
03.01.2014 в 00:58

Режиссура, дрессировка, ренессанс, баллада, ..., капелла

пожалуй, только "капелла". все остальное только если в речи дикторов.

коррида

в русском палатализованный [р'] одноударный, долгим он быть не может по определению.
03.01.2014 в 01:09

Карамон Тёмный ака Лист
Расселина.
И слово русское, и согласная произносится двойной. Наверное )))
03.01.2014 в 01:39

на стыке:
раз-/рас-
раззадорить, рассада
под-
поддать, поддержать, подтолкнуть [т:]
об-
оббить, обпиться [п:]
от-
отторгнуть, оттолкнуть, отдать [д:]

корневые: ссора, ссать.
также всегда долгие две фонемы /ж'ж'/ и /ш'ш'/: дрожжи, вожжи, хвощ, щи.

иностранные: абба, угги, барокко, мокка, стелла, капелла, умма, клемма, ванна, донна, граппа, хиппи, касса, масса, отто, ризотто, каффа, ну и еще тьма их.
03.01.2014 в 01:49

Do thou amend thy face, and I'll amend my life
Я просто не пойму, есть ли правило или всё зависит тупо от традиций))
03.01.2014 в 02:08

тут упомянуто кое-что conf.msu.ru/archive/Lomonosov_2009/rki/aleksand...
03.01.2014 в 03:39

Do thou amend thy face, and I'll amend my life
суп мисо, спасибо большое)
03.01.2014 в 03:47

この世界は。。。いいですか?
произносится одним звуком, будь то заимствованное слово (миллион) или стык морфем (одиннадцать).
Забавно, у нас большинство говорят с двойной "л" и "н" соответственно.
03.01.2014 в 12:05

Здесь и сейчас!
Черт, суп мисо опередил и все расставил по полочкам.
А я тут со своим одним Оттачивать)
03.01.2014 в 13:09

у нас большинство говорят с двойной "л" и "н" соответственно.

не совсем официальная информация, про нее не пишут в классических учебниках: в русском языке сибири (возможно и далее, до приморья) чуть иная просодия. есть тенденция в слогоразделе к закрытому слогу. если опустить школьный слогораздел, который на этимологическом принципе базируется, то для меня, как жителя москвы, "естественным" будет такое деление: ми-лли-он, о-ди-нна-дцать. фонетически [м'ь.л'ь.он], [а.д'и.нъ.цът'], с краткими сонорными, как написано в пдф-е по ссылке выше.
для сибиряка слогоделение будет такое: мил-ли-он, о-дин-над-цать. фонетически [м'ил'.л'и.он], [а.д'ин.нъ.цът'].
косвенным подтверждением будет также слышанное мной слово "район" от одной тетки из омска. нормативное произношение для москвы [ра.jон], в ее же исполнении из-за тенденции к закрытому слогу это был рай-он с образованием полугласного [раj.wон].
03.01.2014 в 13:25

nio, для меня "хамелеон" и "миллион" произносятся и звучат одинаково, не считая слога ха-. для сибиряка из-за иного слогоделения может сохраняться долгий [л':] и наверное будет разница в безударных гласных.
03.01.2014 в 13:29

nio, впрочем, ты сейчас спишь крепким приморским сном и еще не подозреваешь, сколь шокирующая информация ждет тебя тут после пробуждения. спи же. это твой последий спокойный сон. после прочтения твоя жизнь никогда не будет прежней.