Я откровенно возмущена англичанами!
Только что посмотрела новую экранизацию одного очень любимого мною французского романа. Автор умер в 2003 году, достоянием общественности история стать за этот срок не могла (насколько я помню из защиты авторских прав через какое то время книги или песни могут каким-то образом перейти к "народу"). Автор мало того ,что книгу написал, он же снял первый фильм много лет назад.
Так вот, в новом кино ни разу не упомянули имя автора... Я аж два рана пересмотрела титры. Не и начальных ни в конечных его имени не было, как и первоисточника истории. Сюжет взяли на 90% из книги, добавили лишний флешбек и как положено больше драмы и разжовывываний в финале.
Вообще интересно, есть закон, заставляющий упомянуть первоисточник? (в данном фильме была приписка "все персонажи и события вымышлены...", кем - не сказано, логично же было добавить ,что это экранизация романа!).
Или это просто кто-то совсем оборзел?
Жалко, ведь фильм то неплохой! Что за издевательство, ждала любимое имя увидеть, а не дождалась.
Только что посмотрела новую экранизацию одного очень любимого мною французского романа. Автор умер в 2003 году, достоянием общественности история стать за этот срок не могла (насколько я помню из защиты авторских прав через какое то время книги или песни могут каким-то образом перейти к "народу"). Автор мало того ,что книгу написал, он же снял первый фильм много лет назад.
Так вот, в новом кино ни разу не упомянули имя автора... Я аж два рана пересмотрела титры. Не и начальных ни в конечных его имени не было, как и первоисточника истории. Сюжет взяли на 90% из книги, добавили лишний флешбек и как положено больше драмы и разжовывываний в финале.
Вообще интересно, есть закон, заставляющий упомянуть первоисточник? (в данном фильме была приписка "все персонажи и события вымышлены...", кем - не сказано, логично же было добавить ,что это экранизация романа!).
Или это просто кто-то совсем оборзел?
Жалко, ведь фильм то неплохой! Что за издевательство, ждала любимое имя увидеть, а не дождалась.
-
-
06.01.2014 в 05:27-
-
06.01.2014 в 07:16-
-
06.01.2014 в 07:18И в этом посте тоже. Похоже, он Тот-Кого-Нельзя-Называть.
-
-
06.01.2014 в 07:24О_о....Фильм о йуноссти Мордевольта??)))
Какая прелесть! Дайте две!
-
-
06.01.2014 в 09:12-
-
06.01.2014 в 12:33-
-
06.01.2014 в 14:56верно, его и имела в виду. Но новая экранизация Ловушки для золушки. Я этот фильм несколько лет ждала, как только слухи появились. А не назвала, потому что показалось, что реклама в кружке неуместна будет.
Получается, что закон Англии интресует. А в общем - общий, есть ли вообще такое правило где-то (или везде), чтобы автора указывали?
-
-
06.01.2014 в 17:52-
-
06.01.2014 в 21:58В каких титрах? вроде бы аж два раза прочитала, нигде не было имени.