Это не твоя страна. Твоя страна — в тебе.
Я отправила посылку с наложенным платежом. Дошла быстро, мне отписали о получении, спустя пару дней я пошла на почту за деньгами, но перевод мне отдавать отказались, ибо в фамилии была ошибка на одну букву, сказали обратиться к тому, кто перевод отправлял. И вопрос следующий: это обязательно? И что им-то делать теперь: Какой вообще для всей этой стремоты теперь алгоритм действий?
Но вообще обратитесь к получателю посылки, это первый шаг - пусть он исправит оформление платежа.
если чек утерян, подходите к окошку, в котором отправляли или к начальнику отделения и говорите: я отправлял посылку тогда-то и тогда-то на такую-то фамилию, выдайте, плз, дубликат чека. можно для подстраховки тоже взять паспорт. может, придется писать запрос. не знаю.