ложка сахара
как перебороть языковой барьер,если твой мч например китаец,допустим и ты тоже учишь китайский но общаетесь вы на английском.Как сломать в себе что-то и начать говорить на китайском (не важно какой язык)...рано или поздно ведь придется заговорить!

Комментарии
16.04.2014 в 16:28

a simple creature unlettered
есть только один вариант — учить язык и разговаривать каждый день. сначала отвратительно, потом очень плохо, потом плохо, потом сносно, потом нормально, а через пару-тройку лет и вовсе свободно. языковой барьер не ломается за один день (хотя, для кого как).
16.04.2014 в 16:30

Маэстро, рассвет тарабанит в окно кочергою! Ум, прячась за разум, По лестнице нервов ступает нетрезвой ногою… Безумье заразно!
поставить себя в рамки безысходности. Пусть мч говорит только по-китайски, тогда вам придется начать говорить на том же языке (как можете), если он "откажется понимать ваш английский". несколько дней и втягиваешься. Правда от недостатка знания языка иногда вставляешь английские фразы, но суть, думаю, понятна. Из собственного опыта - сначала стремно, потом привыкаешь)
16.04.2014 в 16:33

Здесь и сейчас!
Можно в виде игры, например посмотреть китайское кино и тут де его обсудить, пока фразы и слова из фильма у вас в голове.
Ну или так: вы весь день говорите на китайском, а он вам за это пироженку.
Да и какой вообще барьер, если это ваш парень?)))
16.04.2014 в 18:54

You're a bedtime story, the one that keeps the curtains closed
Просто взять и начать говорить, нет рецепта. Через какое-то время войдёт в привычку)
16.04.2014 в 19:04

Кто с мечом к нам придёт - того и мордой об стенку! Обиваю двери кожей заказчика.
ВЗЯТЬ И НАЧАТЬ!
17.04.2014 в 07:44

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
Парень-китаец очень нехило повышает скилл китайского разговорного! По опыту говорю ;-)
Даже друг-китаец, который кроме своего прекрасно говорит еще на русском и английском, неплохо помогает в китайском - просто говорите на том языке, который вам нужен, т.е., на китайском.