10:59

Какие языки сложнее всего выучить русскоговорящему человеку?

@темы: Иностранные языки

Комментарии
17.04.2014 в 14:01

Согласна насчет тайского и греческого. И еще многие забыли венгерский - он и в плане грамматики, и в плане произношения достаточно сложный :gigi: Лайош, ник ваш как раз в сторону венгерского подталкивает)
17.04.2014 в 14:05

[Discordia], да, точно. Мотивация подкралась с неожиданной стороны.)))
17.04.2014 в 18:16

Могу предположить, что сразу в голову приходят отдалённые языки, самые непохожие, и поэтому якобы самые трудные. Но, как ни странно, выучить польский, "такой похожий" на русский, ничуть не проще, чем английский. В похожих языках вы будете делать ошибки из-за того, что будете думать "это русский звук" или "это русское слово". Заменять польские шипящие русскими, ловиться на ложных друзьях переводчика. Вот в польском есть слово , так похожее на русское "запомнить" - родное такое слово, ага, означает "забыть".

Так что сложнее всего, по-моему, выучить язык, который не хочешь учить. :) А так в каждом языке есть свои сложности - если письменность сложная, то грамматика попроще, если грамматика сложная - то письменность лёгкая.
17.04.2014 в 19:05

Цинічний Бандера
Какие языки сложнее всего выучить русскоговорящему человеку?
украинский, инфа верна на все 146%. наши идиоты за 23 года выучить не сумели.
17.04.2014 в 20:57

украинский, инфа верна на все 146%. наши идиоты за 23 года выучить не сумели.

ахахахахах +1