[Капитан и подручный]

Приветствую!
Подскажите, пожалуйста, если кто обладает информацией, как сейчас с обменом валют в Белоруссии (Беларуси? запуталась, простите т.т). Интересует обмен с российских рублей на белорусские в Минске. Слышала, что месяц назад были с этим трудности, а как сейчас?

Ответ получен!

@темы: Экономика

Comments

[_Даер_]

Беларуси. 31 числа меняла, все нормально.

[Sightless]

Беларуси

Белоруссия
В русском языке в принципе Беларусь не бывает, как минимум Белорусь можно было бы

[Капитан и подручный]

_Даер_, спасибо!

[Капитан и подручный]

Sightless, ну вот у меня как раз и возникли трудности именно с написанием с точки зрения русского языка. Пошла читать всякие статьи, побоявшись википедию поставить в авторитет, но в итоге это всё стало грозить тем, что я вопрос так и не отправлю хД

[i have me.]

Sightless, ох ты господи, как же задрали. Белоруссия - советское название, так же, как и Молдавия. Нет сейчас таких стран. Есть Беларусь и Молдова. Get over it.
А идиотический аргумент о БелОруси - вы его сами придумали? Это не составное слово, это имя собственное. Может писаться хоть через твердый знак.

[Sightless]

time is now, так, на минуточку, агрессию свою засуньте себе куда подальше. Всем, кроме Вас, плевать на ваш бомбёж.
Теперь, когда мы перешли на нормальный тон. Мы не пишем "бела", "черна" и т.д., поэтому в нашем языке нам удобно и привычно консервативное "Белоруссия", которое не запрещено. Вы когда по-русски разговариваете, нашу страну все равно на своей мове Расея называете? У нас такой страны тоже нет.
Вот когда в России примут единственное "Беларусь", тогда бомбите и пуканьте сколько влезет.

[Irinaki]

Вы когда по-русски разговариваете, нашу страну все равно на своей мове Расея называете?

это вы сами придумали? Россией называем. хотя надо наверное "Русь", язык же русский так ведь привычно консервативно, вроде такая у вас логика

Вот когда в России примут единственное "Беларусь"

почитайте по своей же ссылке дальше первого слова:
официальное название — Респу́блика Белару́сь (белор. Рэспубліка Беларусь), официальное сокращённое название Белару́сь

я могу понять, когда от незнания ошибаются или сомневаются, как ТС, но когда так упорото верят в свою правоту

[Sightless]

это вы сами придумали? Россией называем. хотя надо наверное "Русь", язык же русский так ведь привычно консервативно, вроде такая у вас логика

Это был риторический вопрос. "Русь", в отличие от "Белоруссии", однозначно не используется, у этого слова статус ясен. "Белоруссия" официально разрешено лингвистами, хотя это слово чуть ниже "Беларуси", его в официальных дипломатических документах не используют. И меня еще в неправильной логике обвинили?
Англичане говорят Раша, немцы - Руссланд, китайцы - Элосы, и никто не возмущается. Одни только белорусы не могут оставить в покое россиян. Удобнее нам так и не запрещено, смиритесь.

[_Даер_]

Sightless, наверно проблема в том, что большинство англичан, немцев, китайцев не считают родным языком русский

[Sightless]

_Даер_, а нам не совсем родной белорусский, от которого и есть "Беларусь".
В общем, это бесконечный срач, я лучше не буду учавствовать.

[blk1959]

Sightless, +1. Почему-то не переводятся люди, которым обязательно надо влезть с правилами своего языка в русский и с упорством достойным лучшего применения настаивать на их применении. Это касается что данного вопроса, что затертого на/в, что всяких Кыргыстанов, Молдов и прочая. Что-то не вижу претензий и настойчивых указами называть не Лондон, а Ландон, не Париж, а Пари, не Польша, а Поланд и прочая, и прочая.
Прошу прощения ТС-а за оффтоп.

[rokutaki]

влезть с правилами своего языка в русский

при чем здесь правила языка? прочитайте внимательно в той же википедии: официальное название — Респу́блика Белару́сь (белор. Рэспубліка Беларусь), официальное сокращённое название Белару́сь. на белорусском тут только то, что в скобках, т.е само название совпадает в обоих случаях, разница только в слове "республика".
Белоруссия - устаревшее название, на котором почему-то только русские и настаивают. раз уж про иностранные произношения заговорили, то везде используется Belarus.

[blk1959]

на котором почему-то только русские и настаивают

Потому что следуют правилам своего языка? Нэ? Все остальное, это просто политесы между политиками. Если вы не заметили, как только меняются отношения на политической арене, тут же меняется риторика в названиях и предлогах.
А вообще, притушите, у вас горит. Не надо воспринимать Белоруссию как оскорбление. Тут нет ничего обидного. В той же Вики, к которой вы апеллируете, все время, на ряду с Беларусью, повторяется Белоруссия. И это не желание унизить или еще что-то. Это русский язык. Вот и все.
И опять соглашусь с Sightless - это бесконечный и бессмысленный срач. Я до сих пор от кофе "оно" отойти не могу. Так что эта сказка про белого бычка для меня точно лишняя.

[i have me.]

exit the grey, ппкс.
но империалисты будут упорно называть белоруссией хоть под дулом пистолета. бесполезно)

[blk1959]

time is now, империалисты они такие, ну любят свой родной язык, хоть режь их. А «униженным и оскорбленным» остается только стенать и возмущаться.