[booglegum]

Владеет ли кто-нибудь датским?
В интервью человеку задаётся вопрос - может ли он сказать что-нибудь на датском языке, на что он отвечает что-то вроде: "snagadudansk". Что это за слово(сочетание) и как переводится? Понимаю, что что-то очень простое, но не могу найти.

@темы: Иностранные языки

Comments

[кто-то где-то]

я сужу по норвежскому, но они практически одинаковые. вероятно, он перевел то, что у него спросили: «snakker du dansk?» - «говорите ли вы по-датски»

[Gally]

Может, это "snakker du dansk?", "говоришь ли ты по-датски?"

[booglegum]

кто-то где-то, Gally, спасибо большое!

Всего скорее это оно, меня просто смущало отчётливое "г", наверно, он просто так запомнил.