Поздравление матери с ДР ребенка?

[~Tio~]

Привет, сообщники.

Мне сейчас мама сказала странную вещь. Мол, у нас принято сначала поздравлять мать с днем рождения ребенка (мол, заслуги человека в том, что он родился, нет никакой), а потом уже самого именинника. Я об этом в первый раз услышала сегодня, хотя мама утверждает, что всегда так было.

УПД: Уточняю: речь идет не о тостах во время праздника при личном присутствии, а при поздравлении по телефону, например. И речь идет не о новорожденном/до детсадовском ребенке, а о вообще любом дне рождения.

Вопрос: вы когда-нибудь слышали о такой традиции?

1. Да, сам так делаю		86	(14.17%)
2. Да, сам так не делаю, но знаю людей, которые так делают		214	(35.26%)
3. Нет, в первый раз слышу.		307	(50.58%)
Всего:		607

@темы: Обычаи

Comments

[Cisnami]

только в фразах при праздновании "но в первую очередь поздравим мать", хотя именинника при этом уже поздравили и не раз.

[Imodjent]

У нас в семье такая традиция, да. В семье мужа тоже.

[Zeleno]

если моя подруга/знакомая стала матерью или ребенок еще мал или я общаюсь с матерью, а ребенка не видела - то конечно, первое и главное поздравление достанется матери.
Если общаюсь с именинником - то поздравляю непосредственно самого человека, празднующего день рождения

[Johny&Mary]

В моей семье эта традиция мутировала в то, что поздравляют мать, а ребёнка могут и не поздравить.

[Die Blanshe]

Всегда поздравляю родителей друзей в первую очередь, если знаю их. В семьях моих родственников, друзей и некоторых хорошо знакомых точно так же.

[..СоВа_Белошвейка..]

Первую поздравляли маму, с самого детства было так заведено. И когда иду на ДР к друзьям, всегда несу букет для мамы, и подарок для именинника.

[Jess_L]

Ну, имхо, поздравляют не с заслугой, а с самим фактом появления нового человека на свет. Присоединюсь к предыдущему комментарию - если речь идет о ребенке подруги, то конечно я поздравлю ее, но в формулировке "поздравляю маму и именинника/цу", а если, собственно, родилась подруга/друг, то и поздравления им, с передачей привета родителям, если я с ними знакома.

[Artemisia absinthium]

Впервые слышу. Если встречаюсь с родителями на дне рождения кого-то из друзей - то поздравлю, ведь это праздник для всей семьи. Но чтоб специально и в первую очередь - нет.

[Frogerik]

Ну... моя мама так делает всегда О_о, по сути это приятно

[Lain]

Действительно странная вещь, у нас такое точно не принято, и у знакомых вроде тоже) поздравления матерей с днем рождения ребенка только на мамских форумах видела

[Лоссэ]

да, это нормально и логично. вот ребенок родился, вы ж не его будете поздравлять. потом, когда он начинает понимать хоть что-то, поздравляют и его. но по любому в первую очередь его рождение - это праздник и радость для родителей

[tindomedel]

когда иду на ДР к друзьям, всегда несу букет для мамы, и подарок для именинника

, потому что в детстве на все дни рождения родители отправляли меня именно таким образом, выходит и у нас такая традиция была в ходу

[Норлин Илонвэ]

Есть такая традиция, когда к подругам в гости иду, всегда их маму поздравляю или передаю, если по телефону. Сводный брат моей маме как правило персональный букет дарит.

[exsomnis]

мои родители в свои дни рождения звонят своим родителям и поздравляют их. я тоже в свой ДР звоню маме и папе и поздравляю. они меня, естественно, тоже, но я обычно стараюсь опередить ))
ну и друзей, у которых есть дети, тоже поздравляю, а потом уже самих детей. но там дети далеки от совершеннолетия.
а взрослых, конечно, только самих. хотя, если бы я была особенно близка с кем-то из их родителей - поздравляла бы тоже.

[Angelesis]

Впервые слышу. Вообще-то уж тогда это "заслуга" вселенной/господа. Что этот ребенок начал дышать и вообще родился. А усыновленный ребенок? Тоже заслуга "матери"? Господи, чушь-то какая. Тогда со всем, что происходит в жизни человека стоит поздравлять кого угодно только не его. А ибо не фиг баловать

[Князь Вежич]

И у нас тоже нередко поздравляют родительницу, вплоть до того, что и цветы ей приносят)

[Рина Дзене]

хотя мама утверждает, что всегда так было.

~Tio~, "всегда" - это когда?
Судя по вашему возрасту, ваша мама сама еще довольно молода и, вполне вероятно, не в курсе, что вплоть до 40-х годов ХХ века (а в провинции и до 50-х) дни рождения детей (равно как и взрослых) в нашей стране отмечать было вообще не принято. Многие даже не знали числа собственного рождения, не говоря уж о датах рождения мужа-жены-отца-матери. Где-то в документах написано - и ладно, а помнить не обязательно. Еще до революции главным личным праздником человека были те самые именины (день ангела). Их отмечали торжественно и поздравляли конкретно самого именинника, потому что родители к имени твоего небесного покровителя, согласитесь, прямого отношения не имеют. А день рождения... Не таинство, банальный физиологический процесс, зачем его праздновать? После революции празднование именин не приветствовалось, но они еще долгое время все равно отмечались. Дни рождения же по-прежнему игнорировались. Только ко второй половине века акценты постепенно сместились.
А вы говорите - "всегда". Самой традиции-то, по сути, без году неделя.
Но, да, я знаю семьи, в которых с днем рождения ребенка в первую очередь поздравляют родителей. И, наверное, это правильно. И уж, безусловно, приятно.

[Libera Rezekne]

Angelesis, + много.

[ksensh]

Не знаю, о том, что это прямо традиция, узнала только из данного поста и комментариев к нему. В последнее время стала поздравлять родителей своих друзей по собственной инициативе. Мне кажется, что это повод сказать "спасибо" не только и не столько за факт рождения, но за труды по воспитанию и т.д.

[Ломыч]

Сам так не делаю, никто из знакомых так не делает, но про традицию знаю и хочу тыкнуть в кнопку

[der BudaiIka]

Слышала, но в наших местностЯх так не принято. То есть, не потому что мать не достойна, а потому что "нельзя лишать ребёнка радости".

[Желтый бобр, жующий клевер]

Мамины подруги всегда звонят маме и поздравляют ее с моим ДР. При этом не важно, знакомы со мной подруги или нет. Сама поздравляю родителей друзей только если празднуем за одним столом.

[lege artis]

У нас есть такая традиция, впрочем, она давно мутировала в чистую формальность, принято говорить: "с именинником/именинницей!", если в чей-то ДР созваниваешься/встречаешься с родителями именинника.
До вопроса ТС я как-то даже не задумывалась, что это значит.

[Daisy Hills]

Знаю, что почти всегда поднимают "тост за родителей", на дне рождении ребёнка. Ну и всякие приятные комплименты "ох какого ж вы нам Павлика/Марусю подарили".

У меня, конечно, своё мнение насчёт правильности таких поздравлений. Ну да это не пост имени Имхи,

[Томас]

я свою маму поздравляю)) матерей своих друзей-знакомых я просто не знаю, так что как-то странно их поздравлять

[Ран Фуджимиевич]

ну вместе с поздравлением самого человека "передаю привет" его маме, если не могу поздравить лично. как-то вместе это идёт. маме спасибо, другу поздравляшки

[Co0L]

Angelesis, у вас психологическая травма на этой почве?

[Aaliyah]

Традиция поздравлять мать, конечно же, есть, но про очередность я хз, неужто это так важно?
Если ребенку год, в принципе логично, что основные поздравляшки для родителей.

[olya11]

Когда ребенок только что родился или ему год - в первую очередь поздравляют родителей и бабушек-дедушек. Потом акцент на самого именинника смещается, за родителей обязателен только тост за праздничным столом, а чтобы поздравляли именно их - уже редко.

[akiokocoon13]

У нас акцент в поздравлялках с возрастом ребёнка перемещался с родителей на него. А что происходит в их телефонных разговорах с друзьями я не знаю. А вот традиция поздравлять родителей на мой взгляд очень красивая.