Знатокам вьетнамского и просто любителям))

[Эллаирэ]

Мне подарили чай (по крайней мере, я надеюсь, что это чай!), даритель ничего про состав не знает, ему тоже досталось от третьего лица, на упаковке ни слова по-английски, а вьетнамский я не разумею. Судя по картинке, наверно, оно с лотосом в составе.
Кто-нибудь может опознать содержимое пачки по надписям на ней? Черный он, зеленый, растительный типа лекарственных трав может, его вообще курить надо или в суп сыпать? Открыть и пробовать немножко не вариант - зеленый я не употребляю, например, так что проще будет передать дальше запечатанным.
фоточка
Спасибо заранее!

@темы: Продукты питания, Иностранные языки, Непознанное

Comments

[Катори Киса]

У лотоса очень тонкий запах, 99%, что чай зеленый, тем более, что в Азии непопулярны черные чаи

[Штауктш]

Катори Киса, это потому что в азии их называют красными и они так же популярны, как бирюзовые или зеленые.

trà xanh - зеленый чай
sen - лотос

Этот вьетнамский, если что, норм гуглится

[Эллаирэ]

Штауктш, ыыы, спасибо)

[dragon_lady]

дада, все правильно. лотосовый час из далата