воскресенье, 10 апреля 2016
21:03

Аэропланы и фиги

все записи пользователя в сообществе Ветер, который сказал мяу
Что, мне предлагается доказать, что я не лошадь? Прошу, я не лошадь. И вы это знаете. А если не знаете, то вы идиот. (с)
Здравствуйте.

"Аэроплан рычит нутром, взмывая фигой в небеса".
Я знаю только два значения фиги: кукиш и инжир. Что может подразумеваться под фигой здесь, если ясно, что ни один из вариантов, которые назвала я, не подходит? Какая-нибудь фигура высшего пилотажа? Если да, то какая?

@темы: Транспорт: авиатранспорт, Техника

URL
Комментарии
10.04.2016 в 21:12

Maggy Lu
Изумруд на эпоксидке/ Life is a Cabaret, old chum, Come to the Cabaret!
Я как раз думаю, что подразумевается фига в значении кукиш. Тем более в контексте.
Человек взлетает, показывая фигу божественному. Как-то так...
URL
10.04.2016 в 21:14

Albertia Inodorum
я поместился после смерти в сознания ста воробьёв и было весело и странно когда распугивали их
Мб для соблюдения размера сократили фигуру <высшего пилотажа> до фиги.
URL
10.04.2016 в 21:24

Мышь Таисья
Пусть неровен и петлист путь до сказочного мира: я не просто эскапист – я прикончил конвоира. © Е.Лукин
Полностью соглашусь с Sempre_innamorata. Из контекста предельно ясно, что данная «фига» — именно что кукиш божественному:

«- Век изошел, как тяжкий сон. И новый в нашу дверь стучит.
И он растлит злонравьем жен, и дев нескромностью растлит.
Аэроплан рычит нутром, взмывая фигой в небеса.
В Америке построен дом, в котором окнам несть числа.

- Бистро, такси, Версальский мир, кинематограф, телефон,
В России бунт, в Лозанне – сыр! Армагеддон, Армагеддон!»
URL
10.04.2016 в 21:57

Анор
О, Боевая Гвардия, клинок закона! О, храбрые гвардейцы-молодцы! Пока в строю гвардейские колонны, не будет дефицита колбасы...
Может, такой фигой?

читать дальше
URL
10.04.2016 в 22:01

vicky-taiji
~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Жанна, Жанна, что ыт делаешь?)))

Соглашусь с Sempre_innamorata
URL