Вьетнамское имя

[Lysander]

Подскажите, как правильно читается имя этого славного вьетнамского господина?
Nguyen Do Tung Cuong

@темы: Иностранные языки, Страноведение

Comments

[@Seighin]

Нгуен До Чунг Куонг, но я не уверена в последнем :с

[yako-kaede]

когда возникают подобные проблемы с иностранными именами, первое, что нужно искать, запросы типа "транслитерация такого-то языка" или "вьетнамо-русская практическая транскрипция".
В Вики есть статьи, там таблицы традиционного принятого соответствия латиницы и кириллицы для большинства языков.
Для вьетнамского вот она тык

По ней получается, что
Нгуен До Тунг Куонг