[*V_V*]

В сериале "Чужестранка/Outlander" в первом сезоне есть эпизод, где английские офицеры презрительно отзываются о шотландском произношении, а Клэр говорит, что в каком-то районе Англии акцент ещё хуже. Затем она называет какому-то офицеру, вроде бы Джонатану Рэндаллу (Чёрному Джеку) место его рождения, он удивлён, как она узнала. Клэр говорит, что по акценту, а её собеседник злится, потому что специально занимался, чтобы приобрести лондонский акцент, и до сих пор его никто не уличал в плохом произношении.
Какие местности назывались в первом и во втором случае?

Отвечено:
Акцент Рэндалла - сассекский. А про другой акцент Клэр говорила, что в Ньюкасле такое же неразборчивое произношение (с).

@темы: Иностранные языки, Искусство, Страноведение, История, Кино, Телевидение

Comments

[Lesly]

так вам нужно вспомнить, что было в сериале, или опознать акценты по описанию?

[radiokat]

Акцент Рэндалла - сассекский. А про другой акцент Клэр говорила, что в Ньюкасле такое же неразборчивое произношение
На днях пересматривала серию)))

[*V_V*]

Lesly, и то, и то.

radiokat, спасибо!