Откуда взялось такое построение фразы: «Буква — Слово, начинающееся на эту букву». Например, «Л — Логика».

@темы: Русский язык, Иностранные языки

Комментарии
17.03.2019 в 01:43

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
Ну, типа, из Азбуки?
17.03.2019 в 01:47

Просто непонятно, почему оно так часто используется там, где ни о какой азбуке и речи нет, просто чтобы сделать акцент на слове.
17.03.2019 в 01:50

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
jndthnrf, мне не попадалось, например, где используется?
17.03.2019 в 02:00

Было всё. Мне есть, что вспомнить. ஆ Люблю. Потому что ненависть портит карму. ஆ Веди меня или уйди с моей дороги!
17.03.2019 в 02:40

Вольная дрянь
Оранжевы Йослик,
например тут
<===

а вообще, как и 90% современных интернет мэмов, все полшло с двача.
есть специальные правила создания подобных картинок и подбора букв-слов, однако они уже давно канули в лету, и осталось только буква, картинка и слово :D

18++
17.03.2019 в 02:56

Honsu, не только в интернете мне такое встречалось. В американских фильмах тоже много раз слышала подобные выражения.
17.03.2019 в 03:29

Оранжевы Йослик, в постах рандомных юзеров.
Например:
«Ношу серебряные серьги вместо золотых, а вдруг однажды встречу вампира, будет больше шансов спастись. П - предусмотрительность».
Последнее произносится с целью подчеркнуть комичность, необычность, запущенность или доведение до предела ситуации. Типа «да, вот такая вот она - моя предусмотрительность».
17.03.2019 в 03:32

Киллери, спасибо, но всё-таки мне кажется это немного не то.
17.03.2019 в 05:37

Вольная дрянь
jndthnrf, ладно. подробней...
двач - русская копия форчана.
форчан - американский билборд.
продолжать? ;-)
само выражение в английском достаточно устоявшееся.
помним фильм V for Vendetta?
L for Logic - фильм 70-х годов: пособие по ПДД. От "L" Learning. Английское обозначение "учебного" автомобиля. Ну как в россии "У".
Может быть тогда впервые и применили фишку с заменой слова, которую потом в нулевых развили на форчане и принесли в двач...
изначально же L for Learning... но поскольку в фильме рассказывалось о ЛОГИКЕ правил пдд... ну короче понятно )
но, повторюсь.. Letter for Word = достаточно старый латинизм, поясняющий сокращения.
а мэмом его сделали пользователи сначала форчана, потом двача)

в современном мире говорить "не только в интернете встречалось" можно при условии, что встречалось в среде людей, не имеющих никакой связи с внешнем миром :D можно подумать, из интернетов ничего не тащат )
17.03.2019 в 10:54

Чтобы цветы в твоих глазах всегда оставались живыми. © Эль Твит
Ответы выше логичные, но до этого думала, что это еще и от телефонных разговорах, когда диктуешь что-то по буквам и не всегда четко слышно, то удобно говорить еще и слово на эту букву)
17.03.2019 в 12:01

Всё к лучшему
Мне казалось, это стало широко популярным после русского алфавита с церемонии открытия олимпиады в Сочи. Там как раз были странные места вроде "Й - Чайковский" или "Ю - парашют".

читать дальше
17.03.2019 в 14:02

до этого думала, что это еще и от телефонных разговорах, когда диктуешь что-то по буквам и не всегда четко слышно, то удобно говорить еще и слово на эту букву)

Ancalina, хах. Напомнило:
- Алё, вышлите нам инвойс!
- Чё?!
- Инвойс, говорю, вышлите!
- Чё?!
- Пришлите инвойс. Инвойс - сопроводительные документы!!!
- Чё, мля?!
- Диктую по буквам:
Инна,
Николай,
Владимир,
Ольга,
Игорь,
Сергей!!!
- Мля!!! КТО ВСЕ ЭТИ ЛЮДИ?!!

Откуда бы ни пошло подобное построение фразы - это дико раздражает.
17.03.2019 в 14:59

Пчёлы не смогли пережить зиму и сдохли.
А не с "V for Vendetta" это всё пошло?
17.03.2019 в 18:51

В душе я ворон, лебедь и пиранья!
А это не из американских комиксов?