[buon natale]

кстати, давно хотела спросить... глупый вопрос )
что значит заламывать руки?

@темы: Русский язык, Человек

Comments

Словарь Ожегова

1) заломить - согнув, откинуть вверх или назад

Пример: З. руки.

Когда человек нервничает, он стоит и заламывает себе руки, сгибает во всевозможных суставах. Ну не знаю я как ещё объяснить

[Silver Mirror]

1. "Налетели, заломили руки, и увезли в неизвестном направлении" - Если руки заламывают кому-то, то их отводят назад, за спину, сгибая в локте и прислоняя к спине таким образом, чтобы ладони смотрели вверх. Это крайне не удобная поза и вырваться из нее трудно - стоит завести руки чуть выше, и будет больно. И всяких преступников при поимке как-раз и водят в такой позе, или кладут на землю и держат, чтоб не вырвался.



2. "Стояла у двери, заламывая руки" - Человек может заламывать руки сам себе, сгибая их в суставах в разных направлениях, когда нервничает, не знает, как быть, ну и т.п.



3. "А потом ты будешь заламывать руки и кричать..." - Если человек о чем-то сожалеет и активно это демонстрирует, то он может заламывать руки, то есть выражение "будешь заламывать руки" означает, что будешь потом жалеть и активно это демонстрировать говорящему.



Вот, все какие вспомнила значения))

Silver Mirror, ну первое - эт очевидно

[buon natale]

спасибо всем =))

я имела ввиду именно выражение "заламывать руки" в том смысле, когда человек делает это сам, когда нервничает...

просто никогда так не делала и не могла представить, как это происходит))