полная версия песни

[LenaElansed]

читаю детектив «Цветочный убийца». Автор Нейо Марш
и там есть пара строк песенки про сломанную куклу
и говорится, что это старая (т.е. для 40ых гг. ХХ века) песня
«Настанет день, и еще пожалеешь,
Что бросила сломанную куклу…»
я попробовала найти стишок, но не получилось
может быть, кто-то из владеющих английским может помочь?

@темы: Искусство, Литература

Comments

[A.N.S.]

Al Jolson - A broken doll

[Идари]

A.N.S., пока я искала название книжки на английском (нелинейно весьма перевели Singing in the Shrouds как Цветочный убийца), вы уже и песню нашли!
Я нагуглила слова, но про сломанную куклу там буквально одна эта строчка, остальное все вообще не про кукол )
www.lyricsvault.net/php/artist.php?a=122#axzz8O...

[LenaElansed]

A.N.S., Идари, большое спасибо ))))) но было очень интересно и узнала, благодаря вам )) спасибо