Я желаю счастья вам...
Разрешите один вопрос - мне кажется, что все слышали или употребляли фразу "рука/нога онемела"
Обьясните мне, пожалуйста, причем здесь потеря разговорной функции у некоторых частей тела, длительное время находящихся в неподвижном/неудобном состоянии?
Если они (части тела) у кого-то, действительно имеют возможность разговаривать, то ужасно хотелось бы посмотреть на такое существо, лично у нас такие не водятся

Комментарии
29.12.2008 в 13:34

ОНЕМЕ'ТЬ, е́ю, е́ешь, сов. (к неметь и к онемевать).
1. Стать немым, утратить способность речи. Онемел после контузии. Онемел от удивления и ужаса.
2. Оцепенеть, утратить чувствительность, гибкость. Рука онемела. Всё в нем страшно онемело, опустились руки вниз.
29.12.2008 в 13:35

а может всё наоборот..может сначала предполагалось онемение ноги, руки, а потом стало связываться с разговором?Неспособность разговаривать из-за онемения языка
29.12.2008 в 13:35

Я желаю счастья вам...
God Bless и что...
29.12.2008 в 13:39

в смысле и что?
29.12.2008 в 13:41

Слова в русском языке могут иметь одно или несколько лексических значений.
Многозначными могут быть слова всех самостоятельных частей речи, кроме числительных.
Конкретное значение многозначного слова может быть определено только в контексте, в сочетании с другими сло­вами, например: Дети играют в саду. — Сегодня играют молодые артисты, выпускники Щукинского училища. — Солнечные лучи играют на поверхности воды. В первом предложении слово «играть» имеет значение «резвясь, забавляться, развлекаться», во втором — «исполнять на сцене», а в третьем — «проявляться, обнаруживать себя каким-нибудь образом».
29.12.2008 в 13:44

Я желаю счастья вам...
God Bless спасибо :)
29.12.2008 в 14:23

а мне кажется, очень интересный феномен.
Ведь мы часто объясняем что-либо из сферы одного способа восприятия сферой другого свойства.
рука может онеметь (от осязания -- к слуху/голосу)
а вопрос или дискуссия могут быть острыми (от слуха -- к осязанию)
29.12.2008 в 14:57

city3d4d.ya.ru/index_blog.xml :tv:новый год на носу!приходите!
29.12.2008 в 16:42

старуха в воркующей модификации
Nick-Luhminskii , мне кажется, что в данном случае ряд идет от "не мой - мне не подчиняющийся" :-)