четверг, 21 мая 2009
12:48

все записи пользователя в сообществе iRis~
Hang with me in my MMO..
А кем мне приходится двоюродный брат мужа?
Двоюродный деверь или как?
И кем я ему?
Кто-нибудь разбирается?

@темы: Люди, Обычаи

URL
Комментарии
21.05.2009 в 12:56

~Aelin~
Who will save your soul if you won't save your own?
я думаю просто деверь
а ты ему просто невестка
URL
21.05.2009 в 13:01

Emma-tyan
An eye for an eye will make the whole world blind. (с)
есть полностью и подрабно расписанная статья на википедии
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D1%81%...
URL
21.05.2009 в 13:06

iRis~
Hang with me in my MMO..
~Aelin~ Emma-tyan
Спасибо, в вики, просто жена брата и брат мужа. А то, что он дворюродный? Или не играет роли и не имеет названия?
URL
21.05.2009 в 13:13

Гость
По большому счёту - никем. Так и будет кузен мужа.
URL
21.05.2009 в 13:17

~Aelin~
Who will save your soul if you won't save your own?
Так и будет кузен мужа.
у нас нет такого понятия как "кузен"
URL
21.05.2009 в 22:19

Гость
~Aelin~ раньше был. "Ах, Шурочка? Она моя кузина" (Гусарская баллада). Знать ведь на французском общалась и переняла из него понятия кузен и кузина, хотя сейчас их редко используют, но сказать так можно. Слово, позаимствованное более двухсот лет назад, вполне можно считать ассимилированным.
URL
21.05.2009 в 22:22

~Aelin~
Who will save your soul if you won't save your own?
Гость
н сейчас то не используется.
это было такое разовое веяние моды, которое прошло
URL