Прошу помощи у медиков, помнящих латынь. В процессе написания диссертации понадобились примеры медицинских терминов на латыни. В связи с чем прошу помощи и проверки, гугл-переводчик здесь не помощник.

Как это будет на латыни?

1. прогрессирующая близорукость —
2. ещё какое-нибудь существительное + причастный оборот
3. внутренняя подвздошная вена — vena iliaca communis ? По какому принципу здесь ставятся прилагательные, как определить, какое будет первым?
4. резекция желудка —
5. абсцесс лёгкого —
6. закрытый массаж сердца —
7. болезнь слепой кишки —
8. рак шейки матки —

@темы: Медицина/здоровье

20:08

Для веселия планета наша мало оборудована.
В комплекте с наушниками шла вот такая вот штука. Что это вообще такое?
читать дальше

@темы: Непознанное, Техника

загляни мне в глаза и сожми сфинктер.
вот что интересует. допустим, обнаружен труп. если важно, обнаружен в собственной квартире, документы на месте и с опознанием, как я понимаю, проблем не возникает. дальше его везут в морг, верно? и вот, собственно, вопрос - в течение какого времени будет произведено вскрытие? явных следов насильственной смерти на теле нет, значит, вскрывать все равно придется. но когда? помогите, кто знает. пожалуйста.

ответ получен. спасибо!

@темы: Медицина/здоровье, Люди

18:25

Когда-нибудь я смогу сыграть мелодию подземных дождей на сломанной скрипке под удары солнечного там-тама
Что за значок на берете парня? Откуда, что и зачем?

читать дальше

@темы: История, Люди

А я чё? Я ниче. Другие вон чё, и ничё, а я чуть чё, и сразу вон чё!
Приветствую! Почитал в инете по поводу световых и химических пломб. Ну и знакомые много чего наговорили. Ходил в одну поликлинику и там ставили световые- понятно. Сейчас пошёл к другому. И вот не пойму- какую мне поставили. Лампой тоже светили...Но сама пломба по цвету немного отличается от зуба. Есть ли какие-то различия в постановке этих пломб?

@темы: Медицина/здоровье

12:22

Вопрос

Vulpes pilum mutat, non mores
Вопрос не знаю из какой сферы :-D муж вчера насвинячил и залил солярой белый силикатный кирпич. Пятна по стене.
Теперь стоит вопрос чистить или разбирать кладку.
Чем можно вычистить такие пятна? :shuffle: фотки нет О_о

@темы: Непознанное, Человек

08:25

Почему цены на сканирование страницы (бумажки, например) так различаются? Если на печать везде стоит рублей 5-6, то за сканирование в одном месте я отдала 15р (+ еще запись на флешку и т.п.), в другом 75, в третьем стоило 45р. Почему так дорого, если по сути никакая краска не тратится, а только электроэнергия для питания самого сканера?

@темы: Техника

08:00

Mas color
Сделала я тут прививку от клещевого энцефалита неделю назад (второй раз). Сказали, что иммунитет появится через 2 недели. А пока...
Тут у мя болезнь на подходе (простуда). И я выпила противовирусную таблетку Ингавирин. Вопрос в том, могла ли эта таблетка повлиять на вирус энцефалита, который мне ввели в прививке? Или Ингавирин от других вирусов?
И еще... Если вдруг я ща заболею, то я, надеюсь там осложнения не выйдет из-за прививки?

День добрый. Как долго может болеть зуб после лечения у стоматолога?
Лечили зуб. Удалили нерв. Запломбировали два канала нерва. Поставили пломбу.
Самое интересное, что ДО лечения зуб абсолютно не болел. Был плановый осмотр и врач сказала "сверлить".
Сейчас второй день жевать больно, надавить на зуб больно. Даже просто прикусить зубы больно.
Это вообще нормально? И как долго продлится? поделитесь опытом.
:weep2::weep2::weep2:

@темы: Медицина/здоровье

Жизнь - это борьба, но в ней обязательно есть место для праздника,у нее должен быть смысл, и она непременно должна быть стильной!
С некоторых пор в нашем холодильнике поселился неприятный запах. Испорченных продуктов обнаружено не было - всё переворошили. Сегодня помыли его полностью, ещё раз перебрали всю еду, а запах остался! Пока мыли холодильник, запах исчез. Поставили в итоге соду в холодильник.
Может, кто знает, где мог спрятаться противный смрад, так что мы его не обнаружили?

03:31

имеется книга Задоенко с аудио. Имеется какая то немецкая книжка для детей с аудио и живой китаеец как приложение.

Вопрос
- что будет эфеективнее и правильнее выбрать? С одной стороны у Задоено
и картинки и по-русски написано. С другой стороны с немецкой книжкой
можно к знакомым обратиться.

И вот опять, вопрос. Надо ли биться
за правильное положение языка и т.д? Или оно само придет с практикой? Те
же маленькие дети не читаю про альвеолы и как воздух должен
циркулировать чтобы получился правильный звук, но могут освоить
китайский. Тогда в теории и взрослый сможет.

П.С. у меня по опыту
с англиским, произношение плохое, но когда долго болтать, попадаешь на
волну и дальше как песня льется. Возможно ли к такому же в китайском
придти? Естественно все время пытаясь максимально подражать правильному
произношению, разве не "поставится" ли сам язык в нужное положение сам
по себе? Или в данном конкретном языке это невозможно?



@темы: Иностранные языки

02:45

Когда китайцы перечисляют стороны света они говорят в таком порядке "восток, юг, запад, север".
У нас бытует "север, юг, запад, восток". Окуда это пошло?
Я могу понять китайцев, дескать они восток, они дожны идти первыми, а потом просто по кругу. А у нас потму с севера и дальше в таком порядке? ))
Это же не из сказки про цветик-семицветик? Там же листики сначала на запад летели, потом на восток, потом на север и юг.


@темы: Обычаи

01:56

and that's when we'll explode (and it won't be a pretty sight)
объясните мне, нет, ну объясните мне, зачем во всяких американских фильмах (да и не только в фильмах) на тарелку свежеприготовленных блинчиков кладут кусочек масла?

@темы: Продукты питания

Когда я умру, то вознесусь прямо на небо, потому что я уже отбыл свое время в Аду.
Есть некоторые данные на человека: имя (без фамилии), год рождения, место рождения с точностью до региона, состав семьи и имена ее членов, год призыва на военную службу, место службы, год и обстаятельства смерти, некоторые отрывочные сведения из биографии. Дело осложнено тем, что человек является гражданином Америки. Реально ли найти другие сведения о нем самом и его семье? С чего начать? Какую ниточку тянуть первой?

УПД1: Есть вариант фамилии, скажем так. Дело было давно, так что тут скорее следы людей, а не самих людей. Хотя подозреваю, что некоторые из них еще живы.
УПД2: могу узнать по фото его самого, сомневаюсь, что узнаю членов семьи.

Это не обоснуйный вопрос, а реальная задача, которая передо мной стоит, поэтому сюда, а не в Обоснуй. На вопросы "Зачем?" не отвечаю. Буду рада любым соображениям.

@темы: Люди

00:52

Дорогу осилит идущий
зачем,зачем, ЗАЧЕМ существуют трапы?!
мне непонятен факт существования данного явления. нет, это не вброс, я правда не понимю зачем это делать

и пару фоточек под кат.
читать дальше

@темы: Люди

00:17

we are more than this
Добрый вечер. Очень надеюсь на вашу помощь.
Подскажите, пожалуйста, имеет ли человек, проработавший в организации 5,5 месяцев, право на компенсацию неиспользованного отпуска?
читать дальше
Заранее спасибо.

@темы: Закон

20:12 

Доступ к записи ограничен

hello darkness, my old friend
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Cause I feel like I'm the worst, So I always act like I'm the best
В "Песни Льда и Огня" сказано, что драконы росли все то время, что их кормили. Так же сказано, что некоторые драконы вырастали настолько огромными, что им то ли строились огромные ангары, то ли то уже бесполезно было делать.
Собственно, вопрос. Когда они вырастали до таких размеров, каким образом им отдавали команды? Такой махине уже особо ничего не покричишь и не потыкаешь в бок, обращая на себя внимание. Этот вопрос как-то освещался? :С Или владельцы тупо надеялись, что он полетит в нужную сторону и ему захочется сжечь или разрушить необходимый объект?

@темы: Литература, Животные

15:41

Flammable
Изучаю раздел вакансий на сайте бара Kill Fish.
Привлекло внимание:

Если ты:

хочешь мало зарабатывать
не позитивен
домашние проблемы приносишь на работу
не можешь пить так, чтобы это не влияло на работу
куришь больше пачки сигарет в день
делаешь работу неаккуратно
делаешь работу медленно
не имеешь пропеллера в нужном месте
младше 18 или старше 55 лет
любишь поспорить или поссориться на работе
опаздываешь
не любишь свою работу
пилишь сук, на котором сидишь
тебя зовут Евгения Александровна

тебе не место в нашем баре!


Вопрос: с чем связан последний пункт в этом списке?)

@темы: Непознанное

Even through the darkest days|This fire burns always (c)
Вопрос к автолюбителям.
Вот у вас есть машина. Допустим она стоит во дворе вашего дома и вы можете ее увидеть из окна. Машина на сигнализации.
И вот, сидите вы себе вечером, смотрите телевизор, попиваете чай. И слышите где-то за окном вой сигнализации. Вы подходите к окну глянуть все ли в порядке с машиной? Машины же с завидной частотой выть начинают и все на один манер - издергаешься. Или сигнализация все-таки больше призвана отгонять от себя хулиганов/угонщиков?

@темы: Транспорт, Люди